ÿþ<SAMI> <HEAD> <HEAD> <TITLE></TITLE> <STYLE TYPE="text/css"> <!-- P { margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt; text-align:center; font-size:20pt; font-family:arial, sans-serif; font-weight:normal; color:white; } .ENCC { Name:English; lang:en-US; SAMIType:CC;} #STDPrn { Name:Standard Print;} #LargePrn { Name:Large Print; font-size:25pt;} #SmallPrn { Name:Small Print; font-size:15pt;} --> </STYLE> </HEAD> <BODY> <SYNC Start=54007><P Class=ENCC> Listening oleh<br> glasscastle <SYNC Start=86401><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=89140><P Class=ENCC> Sayangku... <SYNC Start=90709><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=91876><P Class=ENCC> ...aku mencintaimu. <SYNC Start=93527><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=95027><P Class=ENCC> Aku mencintaimu, Thomas. <SYNC Start=97150><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=102781><P Class=ENCC> Ibu! <SYNC Start=104524><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=109020><P Class=ENCC> Ibu! <SYNC Start=110678><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=125922><P Class=ENCC> Thomas...jangan takut. <SYNC Start=129470><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=155046><P Class=ENCC> Tidak!!! <SYNC Start=156672><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=158654><P Class=ENCC> Bangun, Kita harus bergegas!<br>Cepat! <SYNC Start=161027><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=163041><P Class=ENCC> Ayo! Cepat, kita harus pergi! <SYNC Start=165122><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=167452><P Class=ENCC> Tunggu, tunggu! <SYNC Start=168342><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=168553><P Class=ENCC> Mau kemana kau!<br>Kita tidak punya waktu! <SYNC Start=171347><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=173397><P Class=ENCC> Cepat! <SYNC Start=174299><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=174913><P Class=ENCC> Pergi dari sini! <SYNC Start=176039><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=177285><P Class=ENCC> Cepat! Cepat! <SYNC Start=179158><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=193157><P Class=ENCC> Ayo!<br>Lari! <SYNC Start=195317><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=204472><P Class=ENCC> Bantu mereka!<br>Cepat! <SYNC Start=206101><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=232772><P Class=ENCC> THE SCORCH TRIALS <SYNC Start=241101><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=253462><P Class=ENCC> Kalian baik-baik saja? <SYNC Start=254777><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=260056><P Class=ENCC> Siapa kau? <SYNC Start=261353><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=262447><P Class=ENCC> Aku alasan kau masih hidup.<br>Dan sudah tugasku menjaga kalian tetap hidup. <SYNC Start=267299><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=267300><P Class=ENCC> Sekarang, ikut aku. <SYNC Start=270856><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=274070><P Class=ENCC> Kau bisa memanggilku Pak Janson.<br>Aku yang mengelola tempat ini. <SYNC Start=277030><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=277050><P Class=ENCC> Melindungi kita dari bahaya dunia luar. <SYNC Start=282139><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=283252><P Class=ENCC> Kalian bisa menganggap tempat ini stasiun transit. <SYNC Start=285712><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=285864><P Class=ENCC> Sesuatu seperti persinggahan<br>antara satu rumah dengan rumah lain. Hati-hati. <SYNC Start=289434><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=290435><P Class=ENCC> Kau akan membawa kami pulang? <SYNC Start=291978><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=293413><P Class=ENCC> Pada awalnya. <SYNC Start=295165><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=295705><P Class=ENCC> Sayangnya tidak ada<br>yang tersisa dari tempat kalian berasal. <SYNC Start=298638><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=298829><P Class=ENCC> Tapi kita punya tempat,<br>tempat penampungan, jauh dari Scorch... <SYNC Start=303190><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=303465><P Class=ENCC> ...dimana WCKD tidak akan bisa menemukan kalian lagi.<br>Bagaimana kedengarannya? <SYNC Start=307659><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=310061><P Class=ENCC> Kenapa kau membantu kami? <SYNC Start=311566><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=311905><P Class=ENCC> Aku bisa mengatakan dunia<br>diluar sana sangatlah berbahaya. <SYNC Start=314870><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=314871><P Class=ENCC> Dan sangat kecil kemungkinan<br>kalian bisa bertahan hidup. <SYNC Start=317254><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=317350><P Class=ENCC> Kenyataan bahwa kalian selamat dari virus Flare... <SYNC Start=319567><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=319678><P Class=ENCC> ...membuat kalian sebagai harapan<br>terbesar bagi kelangsungan hidup umat manusia. <SYNC Start=322909><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=323603><P Class=ENCC> Sayangnya, itu juga membuatmu kalian jadi target. <SYNC Start=327164><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=327909><P Class=ENCC> Dan kalian tidak akan mengetahuinya. <SYNC Start=329946><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=331316><P Class=ENCC> Dibalik pintu ini,<br>adalah awal dari kehidupan baru kalian. <SYNC Start=334926><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=338253><P Class=ENCC> Pertama-tama... <SYNC Start=339734><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=340353><P Class=ENCC> ...kita hilangkan bau badan kalian. <SYNC Start=342611><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=370020><P Class=ENCC> - Apa ini<br>- Kombinasi dari beberapa zat. <SYNC Start=372665><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=372680><P Class=ENCC> Ada Kalsium dan yang lainnya.<br>Semua yang kalian butuhkan saat ini. <SYNC Start=377702><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=378104><P Class=ENCC> Cobalah santai. <SYNC Start=379287><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=391623><P Class=ENCC> Cukup? <SYNC Start=393245><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=394739><P Class=ENCC> - Selamat malam, Dr. Crawford.<br>- Selamat malam. <SYNC Start=396909><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=396943><P Class=ENCC> - Bagaimana pendatang baru kita?<br>- Sejauh ini bagus. <SYNC Start=399808><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=402607><P Class=ENCC> Kau pasti Teresa. <SYNC Start=404391><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=407262><P Class=ENCC> Thomas? <SYNC Start=408389><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=410784><P Class=ENCC> - Ya?<br>- Ikut aku. <SYNC Start=413483><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=436318><P Class=ENCC> Thomas, terima kasih<br>mau bertemu denganku. <SYNC Start=439298><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=439576><P Class=ENCC> Maaf mengganggu,<br>Aku hanya ingin... <SYNC Start=442122><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=442462><P Class=ENCC> ...bicara sebentar saja,<br>tanpa didengar orang lain. <SYNC Start=445016><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=447013><P Class=ENCC> Yah... <SYNC Start=448108><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=449880><P Class=ENCC> Aku tidak akan lama. <SYNC Start=452538><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=454112><P Class=ENCC> Aku hanya punya satu pertanyaan: <SYNC Start=455636><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=458690><P Class=ENCC> Apa yang kau ingat dari WCKD; <SYNC Start=460810><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=463429><P Class=ENCC> Kau tidak keberatan... <SYNC Start=465062><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=466062><P Class=ENCC> ...mengatakan yang kau tahu. <SYNC Start=468703><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=469730><P Class=ENCC> Apa yang harus kukatakan? <SYNC Start=471265><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=472490><P Class=ENCC> Yang kau tahu tentang tempat itu. <SYNC Start=474395><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=482928><P Class=ENCC> Aku bekerja untuk WCKD. <SYNC Start=485247><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=487979><P Class=ENCC> Dan tiba-tiba<br>mereka mengirimku ke labirin. <SYNC Start=490522><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=495206><P Class=ENCC> Aku melihat teman-temanku mati dihadapanku. <SYNC Start=498227><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=503753><P Class=ENCC> Aku ada di pihak mereka. <SYNC Start=505493><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=507319><P Class=ENCC> Sangat menarik. <SYNC Start=508787><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=509609><P Class=ENCC> Kau bilang kau bekerja untuk WCKD,<br>tapi mereka mengirimmu ke Labirin. <SYNC Start=513893><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=514103><P Class=ENCC> - Kenapa?<br>- Aku juga tidak tahu. <SYNC Start=516130><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=516131><P Class=ENCC> Mungkin kau harus<br>bertanya pada mereka sendiri. <SYNC Start=518689><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=522548><P Class=ENCC> Aku akan mempertimbangkannya. <SYNC Start=524780><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=526456><P Class=ENCC> Nikmati istirahatmu disini. <SYNC Start=527891><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=528852><P Class=ENCC> - Itu saja?<br>- Ya, kau sudah mengatakan yang ingin kutahu. <SYNC Start=532012><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=532205><P Class=ENCC> Kau dan teman-temanmu<br>bisa bergabung dengan yang lain sekarang. <SYNC Start=535103><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=535477><P Class=ENCC> Segera kalian akan hidup tenang. <SYNC Start=538536><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=539910><P Class=ENCC> Tunggu. <SYNC Start=540697><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=543714><P Class=ENCC> Siapa yang lain? <SYNC Start=545137><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=558747><P Class=ENCC> Hei Thomas! <SYNC Start=559841><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=560790><P Class=ENCC> Minho, apa yang terjadi? <SYNC Start=562517><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=562699><P Class=ENCC> Bukan hanya kita yang terjebak di Labirin.<br>Ayo. <SYNC Start=564552><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=568937><P Class=ENCC> Dan ada ledakan yang sangat keras. <SYNC Start=572164><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=573195><P Class=ENCC> - Mereka mulai menembak tak jelas.<br>- Sangat brutal. <SYNC Start=576266><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=576748><P Class=ENCC> - Mereka membawa kita dari Labirin kesini.<br>- Dan sisanya? <SYNC Start=580302><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=580892><P Class=ENCC> Mereka yang tetap tinggal di Labirin,<br>apa yang terjadi? <SYNC Start=583299><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=584417><P Class=ENCC> Aku tidak tahu.<br>Mungkin masih ditahan WCKD. <SYNC Start=587729><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=590157><P Class=ENCC> - Sudah berapa lama kau di sini?<br>- Belum lama, beberapa hari saja. <SYNC Start=593332><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=593949><P Class=ENCC> Anak kecil disana,<br>paling lama diantara orang disini. <SYNC Start=596145><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=597095><P Class=ENCC> Hampir satu minggu. <SYNC Start=598526><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=599524><P Class=ENCC> Di labirinnya dia satu-satunya laki-laki. <SYNC Start=601129><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=602404><P Class=ENCC> Benarkah? <SYNC Start=603337><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=604518><P Class=ENCC> Beberapa orang memang beruntung. <SYNC Start=606340><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=607005><P Class=ENCC> Selamat malam, semuanya. <SYNC Start=609876><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=611231><P Class=ENCC> Kalian semua tahu prosesnya.<br>Berdiri jika kupanggil nama kalian... <SYNC Start=615149><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=615150><P Class=ENCC> ...dan ikuti<br>rekan di belakangku... <SYNC Start=617097><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=617098><P Class=ENCC> ...yang akan menemani kalian ke sayap timur. <SYNC Start=618781><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=618781><P Class=ENCC> Kehidupan baru kalian akan segera dimulai.<br>...yang akan menemani kalian ke sayap timur. <SYNC Start=618790><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=618790><P Class=ENCC> Kehidupan baru kalian akan segera dimulai. <SYNC Start=621393><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=627986><P Class=ENCC> Connor. <SYNC Start=628779><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=631043><P Class=ENCC> Adeline. <SYNC Start=632262><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=633353><P Class=ENCC> Justin. <SYNC Start=634289><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=636152><P Class=ENCC> Peter. <SYNC Start=637215><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=638163><P Class=ENCC> Alison. <SYNC Start=639479><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=640965><P Class=ENCC> Skouigky. <SYNC Start=642338><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=643423><P Class=ENCC> Diam. <SYNC Start=644855><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=645650><P Class=ENCC> Franklin dan Abigail. <SYNC Start=649245><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=652236><P Class=ENCC> Jangan berkecil hati. Jika aku bisa,<br>aku akan memanggil yang lainnya besok. <SYNC Start=656761><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=657440><P Class=ENCC> Giliran kalian akan datang. <SYNC Start=659549><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=660185><P Class=ENCC> Lanjutkan makan kalian. <SYNC Start=661853><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=665483><P Class=ENCC> Kemana mereka pergi? <SYNC Start=666792><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=667397><P Class=ENCC> Jauh dari sini. <SYNC Start=668947><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=671289><P Class=ENCC> Dasar bajingan beruntung. <SYNC Start=672873><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=675325><P Class=ENCC> Semacam pertanian.<br>Tempat yang aman. <SYNC Start=677904><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=678354><P Class=ENCC> Setiap hari mereka membawa beberapa orang. <SYNC Start=680579><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=690062><P Class=ENCC> Teresa. <SYNC Start=691388><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=693667><P Class=ENCC> Teresa! <SYNC Start=694735><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=698156><P Class=ENCC> Kemana mereka membawanya? <SYNC Start=699456><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=700111><P Class=ENCC> Untuk menjalani beberapa tes.<br>Jangan khawatir, semuanya akan cepat selesai. <SYNC Start=703964><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=704550><P Class=ENCC> Dia baik-baik saja? <SYNC Start=705939><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=706850><P Class=ENCC> Ya. <SYNC Start=708255><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=720027><P Class=ENCC> Aku ambil yang atas. <SYNC Start=721384><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=722855><P Class=ENCC> Terlambat. <SYNC Start=724017><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=727435><P Class=ENCC> Nyaman duduk di sini. <SYNC Start=728948><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=729654><P Class=ENCC> Ya, tidak terlalu buruk. <SYNC Start=730891><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=734957><P Class=ENCC> Kalian pikir kenapa mereka membawa Teresa? <SYNC Start=737082><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=737943><P Class=ENCC> Apa yang kita tahu,<br>kita harus mengurus diri kita sendiri. <SYNC Start=741627><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=742987><P Class=ENCC> Jangan khawatirkan dia. <SYNC Start=744433><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=774601><P Class=ENCC> Dibawah sini. <SYNC Start=775748><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=780859><P Class=ENCC> Ayo. Ikuti aku. <SYNC Start=783156><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=783672><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=784757><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=789998><P Class=ENCC> Cepat. Lewat sini. <SYNC Start=791526><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=793583><P Class=ENCC> Ayo. <SYNC Start=794613><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=808591><P Class=ENCC> Hei, tunggu sebentar. <SYNC Start=810519><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=810772><P Class=ENCC> Ayo, kita akan melewatkannya. <SYNC Start=812282><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=816375><P Class=ENCC> Apa-apaan ini? <SYNC Start=818298><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=823644><P Class=ENCC> Apa yang kita lakukan di sini? <SYNC Start=825229><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=826159><P Class=ENCC> Kemarilah. <SYNC Start=827276><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=832540><P Class=ENCC> Lihat. <SYNC Start=833641><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=876119><P Class=ENCC> Apa itu? <SYNC Start=877777><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=878417><P Class=ENCC> Mereka membawa orang baru setiap malam. <SYNC Start=880732><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=882122><P Class=ENCC> - Dan apa yang mereka lakukan pada mereka?<br>- Aku tidak tahu. <SYNC Start=885417><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=885495><P Class=ENCC> Aku mencoba keluar dari sini<br>lewat saluran yang disana. <SYNC Start=889268><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=890246><P Class=ENCC> Tapi aku melihat ini. <SYNC Start=894123><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=896723><P Class=ENCC> Aku percaya bahwa<br>tidak ada yang keluar dari tempat ini. <SYNC Start=899403><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=902939><P Class=ENCC> Ayo, kita harus kembali<br>sebelum mereka tahu kita pergi. <SYNC Start=905999><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=906568><P Class=ENCC> Kenapa kau menunjukkan aku ini? <SYNC Start=908326><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=911455><P Class=ENCC> Karena hanya kau yang akan percaya. <SYNC Start=913595><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=913986><P Class=ENCC> Sesuatu yang sangat aneh terjadi di sini<br>dan aku tahu itu dan kau juga pasti tahu. <SYNC Start=917896><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=921525><P Class=ENCC> Tunggu. <SYNC Start=922809><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=923769><P Class=ENCC> - Siapa namamu?<br>- Aris. <SYNC Start=926917><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=932632><P Class=ENCC> <i> Alice. </i> <SYNC Start=933674><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=935288><P Class=ENCC> Bari. <SYNC Start=936624><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=939401><P Class=ENCC> Walt. <SYNC Start=940656><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=941953><P Class=ENCC> Edgar. <SYNC Start=943278><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=944876><P Class=ENCC> Samantha. <SYNC Start=945693><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=945694><P Class=ENCC> Aku harus pergi ke pintu itu. <SYNC Start=947590><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=949035><P Class=ENCC> Aaron. <SYNC Start=949918><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=949919><P Class=ENCC> Tidak, jangan lakukan itu. Kau bilang tubuh<br>mereka tertutup, jadi kau tidak tahu apa yang kau lihat. <SYNC Start=954187><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=954375><P Class=ENCC> - Kita tidak tahu apa itu.<br>- Aku tahu apa yang kulihat. Itu mayat. <SYNC Start=957599><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=957958><P Class=ENCC> Aris mengatakan mereka<br>membawa tubuh baru setiap malam. <SYNC Start=960206><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=960207><P Class=ENCC> Siapa itu Aris? <SYNC Start=961615><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=961666><P Class=ENCC> Henry. <SYNC Start=962796><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=964792><P Class=ENCC> Tim. <SYNC Start=965491><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=967892><P Class=ENCC> Kau yakin? <SYNC Start=968759><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=968760><P Class=ENCC> Dan yang terakhir, David. <SYNC Start=971739><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=972971><P Class=ENCC> Terima kasih atas perhatian kalian.<br>Selamat sore. <SYNC Start=976128><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=981188><P Class=ENCC> Sampai kita mencari tahu apa yang terjadi,<br>lebih baik tidak bertingkah, oke? <SYNC Start=986034><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=990499><P Class=ENCC> - Apa yang dia lakukan?<br>- Mencoba mencari perhatian. <SYNC Start=993179><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=996926><P Class=ENCC> Tunggu.<br>Namamu belum dipanggil. <SYNC Start=998899><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=999199><P Class=ENCC> Aku bisa kesana sendiri. <SYNC Start=1000160><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1000311><P Class=ENCC> Tidak boleh masuk. <SYNC Start=1001828><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1004405><P Class=ENCC> Kau tidak akan membiarkan aku masuk? <SYNC Start=1006570><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1007485><P Class=ENCC> Cepat kembali duduk. <SYNC Start=1010029><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1020007><P Class=ENCC> - Apa masalahmu?<br>- Kembali! <SYNC Start=1022600><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1022904><P Class=ENCC> Kendalikan temanmu! <SYNC Start=1025128><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1025129><P Class=ENCC> Apa yang sedang terjadi di sini? <SYNC Start=1026404><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1029052><P Class=ENCC> Thomas, kupikir kita saling percaya. <SYNC Start=1032510><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1035405><P Class=ENCC> Semua orang di sini ada di pihak yang sama. <SYNC Start=1037640><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1039780><P Class=ENCC> Benarkah? <SYNC Start=1041217><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1047444><P Class=ENCC> Masukan mereka. <SYNC Start=1049248><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1050265><P Class=ENCC> Cepat! Kalian semua! <SYNC Start=1052520><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1056100><P Class=ENCC> Kenapa kau melakukan itu? <SYNC Start=1057458><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1057669><P Class=ENCC> - Apa kau pikir kau bisa masuk?<br>- Tentu saja tidak. <SYNC Start=1060767><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1062355><P Class=ENCC> Aku akan mencari tahu apa yang ada di balik pintu itu. <SYNC Start=1064683><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1064894><P Class=ENCC> - Iya...<br>- Dengar. Ada sesuatu yang mereka sembunyikan. <SYNC Start=1067776><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1067924><P Class=ENCC> - Mereka menyembunyikan sesuatu.<br>- Tidak, Thomas, kau tidak tahu itu. <SYNC Start=1071768><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1072448><P Class=ENCC> Apa yang kita tahu adalah mereka<br>membantu kita melarikan diri dari WCKD. <SYNC Start=1075835><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1075894><P Class=ENCC> Mereka memberi kita<br>baju baru, makanan, tempat tidur. <SYNC Start=1078988><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1079402><P Class=ENCC> Dan beberapa dari kita tidak<br>mendapatkannya dalam waktu yang lama. <SYNC Start=1081250><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1081251><P Class=ENCC> - Ya tapi...<br>- Dan beberapa dari kita lebih lama dari yang lain. <SYNC Start=1083814><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1087174><P Class=ENCC> - Hei, Thomas.<br>- Apa-apaan.. <SYNC Start=1088948><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1089757><P Class=ENCC> - Kau mendapatkannya, kan?<br>- Siapa anak ini? <SYNC Start=1091358><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1091423><P Class=ENCC> Ya, ayo. <SYNC Start=1092653><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1093852><P Class=ENCC> Baik ,dengar kalian mungkin benar,<br>aku mungkin paranoid. <SYNC Start=1096444><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1097823><P Class=ENCC> Namun aku harus memastikan. <SYNC Start=1099517><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1100174><P Class=ENCC> Lindungi aku.<br>Aku akan kembali secepat mungkin. <SYNC Start=1102642><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1217140><P Class=ENCC> Teresa? <SYNC Start=1217881><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1234540><P Class=ENCC> Ini Rachel. <SYNC Start=1235940><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1238930><P Class=ENCC> Dia dibawa saat hari pertama. <SYNC Start=1240868><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1242969><P Class=ENCC> Mereka mengatakan bahwa<br>semuanya akan baik-baik saja. <SYNC Start=1245124><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1255700><P Class=ENCC> Dia pasti sudah tidak sabar. <SYNC Start=1257197><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1257856><P Class=ENCC> Itu sangat jelas, Pak.<br>Dia ingin berbicara denganmu. <SYNC Start=1261409><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1261410><P Class=ENCC> Kita kan sudah sepakat. <SYNC Start=1263382><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1264081><P Class=ENCC> Hanya saja...mengertilah. <SYNC Start=1266072><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1266073><P Class=ENCC> Ada beberapa gangguan<br>karena badai. <SYNC Start=1268432><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1268442><P Class=ENCC> Ayo, cepat sambungkan. <SYNC Start=1270624><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1273378><P Class=ENCC> Selamat malam, Dokter Paige.<br>Senang melihatmu lagi... <SYNC Start=1276502><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1276522><P Class=ENCC> ...meskipun aku mengakui<br>tidak menduga akan menghubungimu secepat ini. <SYNC Start=1280733><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1281020><P Class=ENCC> <i> Perubah rencana Janson. </i> <SYNC Start=1282793><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1282943><P Class=ENCC> <i> Aku akan datang lebih awal<br>dari yang disepakati. Besok pagi. </i> <SYNC Start=1286379><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1286552><P Class=ENCC> Oh! Aku akan senang menyambutmu. <SYNC Start=1289776><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1290191><P Class=ENCC> Kupikir kau akan senang<br>dengan kemajuan yang kami buat. <SYNC Start=1292869><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1293660><P Class=ENCC> Seperti yang kau lihat,<br>hasil pertama mereka sangat menjanjikan. <SYNC Start=1297709><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1298690><P Class=ENCC> Aku tak tahu apa yang kau lakukan disana,<br>tapi ini berhasil. <SYNC Start=1302723><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1306539><P Class=ENCC> <i> Tidak cukup baik. </i> <SYNC Start=1308103><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1308858><P Class=ENCC> <i> Aku baru saja<br>menerima Persetujuan Dewan. </i> <SYNC Start=1310784><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1310997><P Class=ENCC> <i> Aku ingin semua<br>yang tersisa dibius dan siap untuk dipanen... </i> <SYNC Start=1314407><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1314447><P Class=ENCC> <i> ...sampai aku datang. </i> <SYNC Start=1315615><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1316025><P Class=ENCC> Dokter Paige, kami melakukan<br>secepat yang kami bisa. <SYNC Start=1318894><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1319345><P Class=ENCC> Kami masih melakukan tes. <SYNC Start=1320406><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1320407><P Class=ENCC> <i> Coba sesuatu yang lebih cepat. </i> <SYNC Start=1322069><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1322754><P Class=ENCC> <i> Sampai aku bisa menjamin keamanan mereka,<br>ini adalah rencana yang terbaik. </i> <SYNC Start=1326898><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1327134><P Class=ENCC> Bu tugasku adalah menjaga keamanan.<br>Kami bekerja 24 jam selama sehari. <SYNC Start=1330919><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1330920><P Class=ENCC> Aku bisa pastikan semuanya aman. <SYNC Start=1334591><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1335068><P Class=ENCC> <i> Apa kau sudah menemukan yang lain? </i> <SYNC Start=1336912><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1338203><P Class=ENCC> Belum. <SYNC Start=1339195><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1340330><P Class=ENCC> Kami sudah tahu posisi mereka, di pegunungan. <SYNC Start=1341824><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1341998><P Class=ENCC> <i> Jadi mereka masih diluar.<br>Dan mereka menyerang dua instalasi kita. </i> <SYNC Start=1345842><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1346405><P Class=ENCC> <i> Mereka sangat menginginkan anak-anak ini<br>seperti kita, dan aku tidak mentolerir... </i> <SYNC Start=1349511><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1350967><P Class=ENCC> <i> ...aku tidak mau ada yang lari lagi. </i> <SYNC Start=1353509><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1353579><P Class=ENCC> <i> Tidak sekarang, karena aku<br>sudah begitu dekat dengan pengobatan. </i> <SYNC Start=1356115><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1358832><P Class=ENCC> <i> Jika kau tidak bisa melakukannya,<br>Aku akan menemukan orang lain. </i> <SYNC Start=1362230><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1362435><P Class=ENCC> Itu tidak perlu. <SYNC Start=1363969><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1366811><P Class=ENCC> Aku akan merekomendasikan<br>dengan mereka yang baru saja datang. <SYNC Start=1368892><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1369132><P Class=ENCC> <i> Selesaikan saja! </i> <SYNC Start=1370668><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1373058><P Class=ENCC> <i> Janson... </i> <SYNC Start=1374341><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1376212><P Class=ENCC> <i> Aku tidak ingin mereka merasa kesakitan. </i> <SYNC Start=1378491><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1380098><P Class=ENCC> Mereka tidak akan merasakan apapun. <SYNC Start=1381830><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1405649><P Class=ENCC> Thomas! <SYNC Start=1406381><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1407483><P Class=ENCC> - Kita harus pergi.<br>- Apa yang terjadi? <SYNC Start=1408579><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1408580><P Class=ENCC> Kita harus pergi, sekarang!<br>Ayo! <SYNC Start=1409768><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1409952><P Class=ENCC> - Apa maksudmu?<br>- Apa yang terjadi? <SYNC Start=1411676><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1411846><P Class=ENCC> Ayo, kita harus pergi.<br>Ayo! <SYNC Start=1413702><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1413811><P Class=ENCC> Mereka akan menangkap kita! <SYNC Start=1414774><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1421092><P Class=ENCC> Apa yang terjadi?<br>Aris, apa yang terjadi? <SYNC Start=1422848><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1422968><P Class=ENCC> Thomas, tenanglah dan beritahu kami. <SYNC Start=1424733><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1424845><P Class=ENCC> - Dia masih hidup.<br>- Siapa? Teresa? <SYNC Start=1426455><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1426747><P Class=ENCC> - Ava.<br>- Ava? <SYNC Start=1428440><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1428676><P Class=ENCC> - Ava siapa?<br>- WCKD! <SYNC Start=1431120><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1433085><P Class=ENCC> Mengawasi kita.<br>Bahkan mengendalikan kita! <SYNC Start=1435096><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1443503><P Class=ENCC> Thomas. <SYNC Start=1444374><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1446762><P Class=ENCC> Apa yang kau lihat! <SYNC Start=1448459><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1486130><P Class=ENCC> Ayo, cepat! <SYNC Start=1487368><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1489091><P Class=ENCC> - Oke, ayo kita pergi!<br>- Pergilah, aku harus melakukan sesuatu. <SYNC Start=1491530><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1491531><P Class=ENCC> - Apa maksudmu?<br>- Ini penting, percayalah. <SYNC Start=1493733><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1493734><P Class=ENCC> Kalian mau pergi, kan?<br>Pergilah. <SYNC Start=1495933><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1496282><P Class=ENCC> - Aku akan ikut dia.<br>- Oke, ayo pergi! Ayo! <SYNC Start=1498655><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1498887><P Class=ENCC> Kau percaya anak itu? <SYNC Start=1500203><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1500204><P Class=ENCC> Diamlah, ayo pergi. <SYNC Start=1501689><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1505316><P Class=ENCC> Apa yang kalian lakukan di luar, anak-anak? <SYNC Start=1507032><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1515412><P Class=ENCC> Kunci tempat ini<br>dan kumpulkan mereka semua. <SYNC Start=1517792><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1517840><P Class=ENCC> Jangan sampai ada yang kabur. <SYNC Start=1519665><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1520127><P Class=ENCC> - Katakan padaku jika kau melihat mereka.<br>- Masih mencari. <SYNC Start=1522619><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1522895><P Class=ENCC> Ayo, ayo... <SYNC Start=1524430><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1526211><P Class=ENCC> Disana! <SYNC Start=1527256><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1530194><P Class=ENCC> Siapa dia? <SYNC Start=1532260><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1532911><P Class=ENCC> Dia akan membawa gadis itu. <SYNC Start=1534437><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1534863><P Class=ENCC> - Pergi ke bangsal medis.<br>- Iya! <SYNC Start=1537002><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1537003><P Class=ENCC> Aku ingin mereka hidup-hidup! <SYNC Start=1538084><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1543997><P Class=ENCC> Jangan bergerak!<br>Jangan bergerak! <SYNC Start=1545756><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1547725><P Class=ENCC> Kenapa mereka menembaki kita? <SYNC Start=1549423><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1550510><P Class=ENCC> Minho! Apa yang kau lakukan? <SYNC Start=1552633><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1552929><P Class=ENCC> Minho! <SYNC Start=1553869><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1561492><P Class=ENCC> Sial. <SYNC Start=1562455><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1564575><P Class=ENCC> Baiklah. Ayo. Ayo. <SYNC Start=1567703><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1575261><P Class=ENCC> - Dokter Crawford.<br>- Masuk! <SYNC Start=1576831><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1577439><P Class=ENCC> - Oke, oke!<br>- Dimana dia? <SYNC Start=1579687><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1581269><P Class=ENCC> Dimana! <SYNC Start=1582596><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1589561><P Class=ENCC> Turun! <SYNC Start=1590675><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1590917><P Class=ENCC> Teresa. <SYNC Start=1591910><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1592396><P Class=ENCC> - Mundur!<br>- Oke. <SYNC Start=1593798><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1594015><P Class=ENCC> - Kau baik-baik saja?<br>- Thomas. <SYNC Start=1596104><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1596264><P Class=ENCC> - Berikan tanganmu.<br>- Kalian tidak akan lolos. <SYNC Start=1598922><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1599093><P Class=ENCC> - Apa yang terjadi?<br>- Kau harus bangun segera. Ayo. <SYNC Start=1601590><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1601591><P Class=ENCC> Kita harus pergi! <SYNC Start=1603609><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1604059><P Class=ENCC> Cepat cari sesuatu! <SYNC Start=1604997><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1608713><P Class=ENCC> Mundur! Mundur! <SYNC Start=1610195><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1613187><P Class=ENCC> Kita harus keluar dari sini! <SYNC Start=1614463><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1616841><P Class=ENCC> Pecahkan kacanya. <SYNC Start=1617856><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1626087><P Class=ENCC> Ayo, ayo! <SYNC Start=1627143><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1631355><P Class=ENCC> Cepat! Ayo! <SYNC Start=1632807><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1633967><P Class=ENCC> Tangkap! <SYNC Start=1634882><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1635593><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=1636473><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1636995><P Class=ENCC> Tetap di belakangku. <SYNC Start=1638102><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1643905><P Class=ENCC> Oh, sial... <SYNC Start=1646049><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1646629><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=1647536><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1654673><P Class=ENCC> Kemana kita akan pergi? <SYNC Start=1657109><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1664097><P Class=ENCC> Ayolah...<br>Tidak, tidak, tidak! <SYNC Start=1666035><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1666584><P Class=ENCC> Thomas! <SYNC Start=1667831><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1674153><P Class=ENCC> Buka pintunya, Janson! <SYNC Start=1675535><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1675683><P Class=ENCC> - Kau tidak akan melakukannya.<br>- Buka pintunya! <SYNC Start=1678241><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1678421><P Class=ENCC> Dengarkan aku! <SYNC Start=1679106><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1679236><P Class=ENCC> Aku mencoba menyelamatkan hidupmu. <SYNC Start=1681133><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1681304><P Class=ENCC> Kalian tidak akan bertahan lama di Scorch. <SYNC Start=1685193><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1685802><P Class=ENCC> Mereka akan membunuhmu. <SYNC Start=1688222><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1688814><P Class=ENCC> Thomas, kau harus percaya padaku. <SYNC Start=1691662><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1692715><P Class=ENCC> Aku hanya menginginkan yang terbaik. <SYNC Start=1694844><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1696472><P Class=ENCC> Benarkah?<br>Apa WCKD menurutmu baik? <SYNC Start=1698409><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1702318><P Class=ENCC> Kau tidak akan bisa melewati pintu itu, Thomas. <SYNC Start=1704523><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1709897><P Class=ENCC> Hai, kawan-kawan. <SYNC Start=1710609><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1710857><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=1711801><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1712621><P Class=ENCC> Thomas, ayo! <SYNC Start=1714127><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1721803><P Class=ENCC> Hentikan mereka! <SYNC Start=1722927><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1722942><P Class=ENCC> Tutup pintu depan! <SYNC Start=1724480><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1725336><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=1726029><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1726823><P Class=ENCC> - Lari!<br>- Thomas, ayo! <SYNC Start=1729216><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1729671><P Class=ENCC> Thomas! <SYNC Start=1730960><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1734190><P Class=ENCC> Thomas, <SYNC Start=1735867><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1747731><P Class=ENCC> Kau gila. <SYNC Start=1750110><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1751607><P Class=ENCC> Ayo, Thomas, kita pergi! Ayo! <SYNC Start=1753821><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1758587><P Class=ENCC> Terus lari! <SYNC Start=1759322><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1774309><P Class=ENCC> Ayo, ayo! <SYNC Start=1775373><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1783049><P Class=ENCC> Apa yang kau lakukan? <SYNC Start=1784558><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1786998><P Class=ENCC> Berpencar. <SYNC Start=1789801><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1789985><P Class=ENCC> Ayo.<br>Mereka tidak akan menemukan kita dalam badai. <SYNC Start=1792470><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1805946><P Class=ENCC> Cepat cari mereka! <SYNC Start=1807837><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1811504><P Class=ENCC> Merunduk! Merunduk! <SYNC Start=1813511><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1820061><P Class=ENCC> - Teresa?<br>- Kupikir kita tersesat. <SYNC Start=1822928><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1823536><P Class=ENCC> Lari. <SYNC Start=1825102><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1825541><P Class=ENCC> - Hati-hati!<br>- Kemana kita pergi? <SYNC Start=1827903><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1829012><P Class=ENCC> Kemari. <SYNC Start=1830765><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1834887><P Class=ENCC> - Ayo.<br>- Tunggu, Teresa. <SYNC Start=1836235><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1836253><P Class=ENCC> Teresa! <SYNC Start=1837601><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1837602><P Class=ENCC> Dibawah sini! <SYNC Start=1840012><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1861375><P Class=ENCC> Dimana kita? <SYNC Start=1862557><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1863936><P Class=ENCC> - Kita harus pergi.<br>- Tidak. <SYNC Start=1865286><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1865286><P Class=ENCC> - Kita harus pergi.<br>- Thomas, berhenti!<br>- Kita harus pergi.<br>- Tidak. <SYNC Start=1865685><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1865685><P Class=ENCC> - Kita harus pergi.<br>- Thomas, berhenti! <SYNC Start=1866745><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1869093><P Class=ENCC> Katakan padaku apa yang terjadi. <SYNC Start=1870756><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1874351><P Class=ENCC> WCKD. Kita ditipu.<br>Kita tidak pernah melarikan diri. <SYNC Start=1878500><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1878980><P Class=ENCC> Mereka melakukan percobaan pada tubuh kita.<br>Tak terhitung. <SYNC Start=1882624><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1882947><P Class=ENCC> Apa maksudmu?<br>Mayat? <SYNC Start=1884996><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1886187><P Class=ENCC> Tidak juga, seolah-olah kita masih hidup. <SYNC Start=1888085><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1889298><P Class=ENCC> Mereka...menyambungkan pipa. <SYNC Start=1891464><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1892769><P Class=ENCC> Dan mengambil cairan dari tubuh mereka. <SYNC Start=1894359><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1895120><P Class=ENCC> Cairan mereka...dihisap sampai kering. <SYNC Start=1898230><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1901351><P Class=ENCC> Kita punya sesuatu yang diinginkan WCKD. <SYNC Start=1903726><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1904805><P Class=ENCC> Sesuatu yang tidak baik. <SYNC Start=1906490><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1907611><P Class=ENCC> Kita harus lari sejauh mungkin. <SYNC Start=1910425><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1914248><P Class=ENCC> Baiklah. <SYNC Start=1915469><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1916376><P Class=ENCC> Apa rencananya? <SYNC Start=1917994><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1919459><P Class=ENCC> - Kau tidak punya rencana, kan?<br>- Iya. <SYNC Start=1921715><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1923098><P Class=ENCC> Kita mengikutimu sejauh ini, dan sekarang<br>kau mengaatakan tidak tahu apa yang akan kita lakukan? <SYNC Start=1927469><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1930920><P Class=ENCC> Tunggu. Janson mengatakan sesuatu... <SYNC Start=1933704><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1933705><P Class=ENCC> ...tentang orang-orang yang bersembunyi di pegunungan.<br>Semacam pemberontak atau tentara. <SYNC Start=1938738><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1939270><P Class=ENCC> Dia benar. <SYNC Start=1940639><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1942733><P Class=ENCC> Jika memang mereka menolak WCKD,<br>mungkin mereka bisa membantu kita. <SYNC Start=1946207><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1947803><P Class=ENCC> Orang-orang? Di pegunungan? <SYNC Start=1950756><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1950987><P Class=ENCC> Orang lain?<br>Ini rencanamu? <SYNC Start=1953541><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1956625><P Class=ENCC> Ini satu-satunya harapan kita. <SYNC Start=1958458><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1959751><P Class=ENCC> Kawan-kawan, lihat ini. <SYNC Start=1962378><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1962639><P Class=ENCC> Minho, berikan senternya. <SYNC Start=1964032><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1968297><P Class=ENCC> Ada yang pernah kemari. <SYNC Start=1970093><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1985007><P Class=ENCC> Ayo buka. <SYNC Start=1986408><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2003144><P Class=ENCC> Ada yang pernah tinggal di sini. <SYNC Start=2004560><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2006492><P Class=ENCC> Dan di mana mereka sekarang? <SYNC Start=2008058><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2012136><P Class=ENCC> Kumpulkan apapun. <SYNC Start=2013866><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2014544><P Class=ENCC> Apapun yang mungkin kita perlukan. <SYNC Start=2016448><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2016900><P Class=ENCC> Kita berpencar,<br>cari apapun dan kembali kesini lagi. <SYNC Start=2019142><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2020147><P Class=ENCC> Tunggu, Thomas. <SYNC Start=2021538><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2022703><P Class=ENCC> Ayo. <SYNC Start=2023626><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2040873><P Class=ENCC> - Thomas.<br>- Ya. <SYNC Start=2042899><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2044026><P Class=ENCC> Mereka yang kita tinggalkan disana... <SYNC Start=2046590><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2047830><P Class=ENCC> Aku tidak mau berakhir seperti mereka. <SYNC Start=2049745><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2055250><P Class=ENCC> Kau dengar aku? <SYNC Start=2056605><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2058332><P Class=ENCC> - Ya...<br>- Bagus. <SYNC Start=2061509><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2062397><P Class=ENCC> Apa yang kita cari? <SYNC Start=2064275><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2066334><P Class=ENCC> Tanda-tanda kehidupan. Orang. <SYNC Start=2069586><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2070066><P Class=ENCC> Siapapun.<br>Siapa pun yang dapat membantu kita. <SYNC Start=2072921><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2076345><P Class=ENCC> Dia masuk hitungan? <SYNC Start=2077683><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2091274><P Class=ENCC> Sial... <SYNC Start=2092684><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2101806><P Class=ENCC> Ada tenaga listrik. <SYNC Start=2103362><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2135725><P Class=ENCC> Kau baik-baik saja? <SYNC Start=2136834><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2138830><P Class=ENCC> Aku baik-baik saja. <SYNC Start=2139996><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2157681><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=2158710><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2212377><P Class=ENCC> Kemana kau pergi? <SYNC Start=2213996><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2224872><P Class=ENCC> Ini terlihat menjanjikan. <SYNC Start=2226623><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2237516><P Class=ENCC> Minho, tunggu! <SYNC Start=2238525><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2252117><P Class=ENCC> Thomas awas! <SYNC Start=2253008><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2253117><P Class=ENCC> - Mundur! Mundur!<br>- Astaga! <SYNC Start=2255751><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2255951><P Class=ENCC> Awas! <SYNC Start=2256955><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2263362><P Class=ENCC> Awas! <SYNC Start=2264320><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2265734><P Class=ENCC> Apa-apaan ini? <SYNC Start=2267311><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2269148><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=2269965><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2271191><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=2272431><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2279620><P Class=ENCC> - Tahan mereka!<br>- Apa? <SYNC Start=2281129><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2281950><P Class=ENCC> Minho, apa yang kau lakukan? <SYNC Start=2283607><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2286526><P Class=ENCC> Awas! <SYNC Start=2287496><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2293891><P Class=ENCC> Ayo! Ayo! <SYNC Start=2294991><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2298189><P Class=ENCC> Ayo pergi dari sini! <SYNC Start=2299418><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2303554><P Class=ENCC> Sialan! <SYNC Start=2304638><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2305552><P Class=ENCC> - Apa yang terjadi?<br>- Aku tidak tahu. <SYNC Start=2307882><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2313551><P Class=ENCC> Lari! <SYNC Start=2314750><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2317721><P Class=ENCC> Larilah! <SYNC Start=2318364><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2319752><P Class=ENCC> Sial! <SYNC Start=2320922><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2323480><P Class=ENCC> Cepat! Keluar dari sini! <SYNC Start=2325397><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2325792><P Class=ENCC> - Keluar!<br>- Ayo! <SYNC Start=2327933><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2330081><P Class=ENCC> Ayo! Ayo! <SYNC Start=2331160><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2335585><P Class=ENCC> - Thomas, apa itu?<br>- Aku tidak tahu! <SYNC Start=2338242><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2338243><P Class=ENCC> Lari! <SYNC Start=2339312><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2340142><P Class=ENCC> Ayo! Ayo! <SYNC Start=2341338><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2347922><P Class=ENCC> Sial! <SYNC Start=2348911><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2349988><P Class=ENCC> - Aris, tidak!<br>- Tidak! <SYNC Start=2351349><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2363000><P Class=ENCC> Teresa! <SYNC Start=2363677><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2372945><P Class=ENCC> Minho, ayo! <SYNC Start=2373932><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2375115><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=2376214><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2378515><P Class=ENCC> Bagaimana kita bisa keluar dari sini? <SYNC Start=2382110><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2382111><P Class=ENCC> - Lari! <SYNC Start=2384241><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2387809><P Class=ENCC> Tidak! Newt! <SYNC Start=2389596><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2398045><P Class=ENCC> - Kau baik-baik saja?<br>- Ya. <SYNC Start=2399763><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2399949><P Class=ENCC> Terima kasih! <SYNC Start=2400899><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2402377><P Class=ENCC> Cepat, Newt! <SYNC Start=2403475><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2403848><P Class=ENCC> Cepat! Mereka datang! <SYNC Start=2406248><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2410620><P Class=ENCC> - Mau kemana kita?<br>- Cepat, lari! <SYNC Start=2413189><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2420481><P Class=ENCC> Ayo, ayo! <SYNC Start=2421381><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2428465><P Class=ENCC> Lewat sini! <SYNC Start=2429433><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2432355><P Class=ENCC> Aku akan memperlambat mereka! <SYNC Start=2433509><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2442331><P Class=ENCC> - Buka pintunya!<br>- Tendang! <SYNC Start=2444355><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2446782><P Class=ENCC> Ayo buka! <SYNC Start=2448263><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2454169><P Class=ENCC> Tarik! <SYNC Start=2455909><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2466100><P Class=ENCC> Cepat! <SYNC Start=2467843><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2467844><P Class=ENCC> - Cepat!<br>- Ayo! <SYNC Start=2469211><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2527033><P Class=ENCC> Menyingkir! <SYNC Start=2528110><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2539681><P Class=ENCC> Mereka sudah pergi. <SYNC Start=2540943><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2541551><P Class=ENCC> Ya.<br>Kita aman, untuk saat ini. <SYNC Start=2544058><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2545159><P Class=ENCC> Kita harus terus jalan. <SYNC Start=2546660><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2548151><P Class=ENCC> Berkumpul. <SYNC Start=2549427><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2549933><P Class=ENCC> Aris, bangun. <SYNC Start=2551107><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2551117><P Class=ENCC> - Ada apa?<br>- Kita harus pergi. <SYNC Start=2553058><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2556217><P Class=ENCC> Hei, teman, kau baik-baik saja? <SYNC Start=2559317><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2604964><P Class=ENCC> Apa yang terjadi di sini? <SYNC Start=2607154><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2607665><P Class=ENCC> Aku tidak tahu.<br>Aku tidak pernah keluar untuk waktu yang lama. <SYNC Start=2612155><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2614008><P Class=ENCC> Dan dunia apa ini? <SYNC Start=2616184><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2620044><P Class=ENCC> Tunggu, berhenti. <SYNC Start=2621281><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2625575><P Class=ENCC> Kalian dengar? <SYNC Start=2626841><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2637271><P Class=ENCC> Merunduk!<br>Semuanya sembunyi! <SYNC Start=2639796><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2640004><P Class=ENCC> Disini! <SYNC Start=2641442><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2663193><P Class=ENCC> Mereka tidak akan pernah berhenti mencari kita. <SYNC Start=2666528><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2677226><P Class=ENCC> Semuanya baik-baik saja? <SYNC Start=2678605><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2696471><P Class=ENCC> Sedikit lagi. <SYNC Start=2697839><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2710184><P Class=ENCC> Itu pegunungan.<br>Pasti mereka disana. <SYNC Start=2712053><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2713046><P Class=ENCC> Kita akan kesana. <SYNC Start=2714480><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2716591><P Class=ENCC> Itu terlalu jauh. <SYNC Start=2718287><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2720202><P Class=ENCC> Jadi lebih baik kita bergegas sekarang. <SYNC Start=2721831><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2724203><P Class=ENCC> Winston!<br>Winston! <SYNC Start=2725916><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2730641><P Class=ENCC> Winston! <SYNC Start=2731597><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2731984><P Class=ENCC> - Winston!<br>- Dia terluka parah. <SYNC Start=2734506><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2734527><P Class=ENCC> Apa yang harus kita lakukan? <SYNC Start=2735722><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2741273><P Class=ENCC> Winston, kau bisa mendengarku? <SYNC Start=2742879><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2744840><P Class=ENCC> - Apa dia baik-baik saja?<br>- Tidak. <SYNC Start=2746957><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2767391><P Class=ENCC> - Thomas, pegang kakiknya.<br>- Aku menangkapnya. <SYNC Start=2770916><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2813789><P Class=ENCC> Masih sangat jauh. <SYNC Start=2815394><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2816876><P Class=ENCC> Kita harus terus bergerak.<br>Kita pasti berhasil. <SYNC Start=2819192><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2820773><P Class=ENCC> Seberapa jauh? <SYNC Start=2821910><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2825600><P Class=ENCC> Sedikit lagi. <SYNC Start=2827201><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2830402><P Class=ENCC> Sangat menghibur... <SYNC Start=2832128><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2835025><P Class=ENCC> Ada apa denganmu? <SYNC Start=2836633><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2839831><P Class=ENCC> Dia melakukan sesuatu padaku. <SYNC Start=2841576><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2847546><P Class=ENCC> Pada awalnya aku merasa aku terbangun dari mimpi. <SYNC Start=2851899><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2854779><P Class=ENCC> Dan kemudian mulai kembali. <SYNC Start=2856778><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2858122><P Class=ENCC> Ingatanmu? <SYNC Start=2859657><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2861475><P Class=ENCC> Apa yang kau ingat? <SYNC Start=2863074><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2864597><P Class=ENCC> Aku ingat pertama kali<br>mereka membawamu kesana. <SYNC Start=2867303><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2869615><P Class=ENCC> Aku lebih tinggi darimu.<br>Dan lebih cepat. <SYNC Start=2872455><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2878562><P Class=ENCC> Aku ingat kenapa kita bisa ada di sana. <SYNC Start=2880520><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2883920><P Class=ENCC> Kita pikir kita bisa<br>memperbaiki semua ini. <SYNC Start=2886045><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2895649><P Class=ENCC> Kupikir kita harus kembali. <SYNC Start=2897696><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2900285><P Class=ENCC> - Apa?<br>- Dengarkan aku. <SYNC Start=2902525><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2902620><P Class=ENCC> Kembali? Setelah yang mereka lakukan pada kita? <SYNC Start=2905314><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2905450><P Class=ENCC> - Tidak begitu sederhana.<br>- Ya, kupikir itu sangat sederhana. <SYNC Start=2907892><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2908062><P Class=ENCC> Tidak. Kau tidak mengerti. <SYNC Start=2910166><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2910300><P Class=ENCC> Apa yang tidak kumengerti? <SYNC Start=2911671><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2911943><P Class=ENCC> Semuanya baik-baik saja,<br>sampai kau... <SYNC Start=2913722><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2914963><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=2916100><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2920277><P Class=ENCC> Tidak ada. <SYNC Start=2921599><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2922552><P Class=ENCC> Teresa, apa yang ingin kau katakan? <SYNC Start=2924887><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2929915><P Class=ENCC> Kawan-kawan, kemari! <SYNC Start=2931292><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2931313><P Class=ENCC> Winston, apa yang kau lakukan? <SYNC Start=2933562><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2933633><P Class=ENCC> - Ada apa?<br>- Apa yang terjadi? <SYNC Start=2935388><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2935602><P Class=ENCC> Aku tidak tahu!<br>Dia bangun dan mengambil pistol dan mencoba... <SYNC Start=2938995><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2939145><P Class=ENCC> Winston, kau baik-baik saja? <SYNC Start=2940656><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2954373><P Class=ENCC> Ini tumbuh... <SYNC Start=2956259><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2957802><P Class=ENCC> ...dalam tubuhku. <SYNC Start=2959492><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2971876><P Class=ENCC> Aku tidak akan berhasil. <SYNC Start=2973520><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2977791><P Class=ENCC> Kumohon. <SYNC Start=2979665><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2979956><P Class=ENCC> Jangan biarkan aku menjadi salah satu dari mereka. <SYNC Start=2983459><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2999059><P Class=ENCC> Newt... <SYNC Start=3000489><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3015054><P Class=ENCC> Terima kasih. <SYNC Start=3016469><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3020425><P Class=ENCC> Sekarang...pergilah dari sini. <SYNC Start=3023390><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3026937><P Class=ENCC> Selamat tinggal, Winston. <SYNC Start=3028636><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3045065><P Class=ENCC> Pergilah. <SYNC Start=3046274><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3068476><P Class=ENCC> Tak apa. <SYNC Start=3070072><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3074170><P Class=ENCC> Maafkan aku. <SYNC Start=3075583><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3083357><P Class=ENCC> Thomas... <SYNC Start=3084721><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3085197><P Class=ENCC> ...hati-hati. <SYNC Start=3086987><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3126647><P Class=ENCC> Aku berpikir jika itu aku. <SYNC Start=3128936><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3130390><P Class=ENCC> Itu bisa terjadi pada kita. <SYNC Start=3133513><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3136920><P Class=ENCC> Setelah Winston terinfeksi,<br>dia akan berubah menjadi seperti mereka. <SYNC Start=3140517><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3144377><P Class=ENCC> Aku tidak pernah membayangkan akan mengatakan. <SYNC Start=3146126><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3149644><P Class=ENCC> Aku rindu lembah itu. <SYNC Start=3151534><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3229050><P Class=ENCC> Bangun.<br>Berdiri! <SYNC Start=3231191><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3231302><P Class=ENCC> - Ayo, bangun.<br>- Aris, aku melihat sesuatu. <SYNC Start=3234446><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3234616><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=3236319><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3236673><P Class=ENCC> Kau melihatnya? <SYNC Start=3237767><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3240638><P Class=ENCC> Cahaya. <SYNC Start=3241716><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3243174><P Class=ENCC> Kita berhasil. <SYNC Start=3244087><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3253435><P Class=ENCC> Ayo pergi! <SYNC Start=3255346><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3255841><P Class=ENCC> Ayo, kita pergi! <SYNC Start=3257623><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3269769><P Class=ENCC> - Cepat!<br>- Lari! <SYNC Start=3271269><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3272074><P Class=ENCC> Lari! <SYNC Start=3273123><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3275257><P Class=ENCC> Jangan berhenti! <SYNC Start=3277530><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3280934><P Class=ENCC> Ayo Teresa. <SYNC Start=3282338><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3282904><P Class=ENCC> Ayo, cepat! <SYNC Start=3284263><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3287370><P Class=ENCC> Jangan berhenti! <SYNC Start=3288675><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3297767><P Class=ENCC> Masuk kedalam! <SYNC Start=3299318><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3316250><P Class=ENCC> Minho! <SYNC Start=3317490><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3331723><P Class=ENCC> Angkat! <SYNC Start=3332961><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3344602><P Class=ENCC> Cepat!<br>Cepat! <SYNC Start=3346831><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3347196><P Class=ENCC> - Ayo!<br>- Masuk! <SYNC Start=3349341><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3352276><P Class=ENCC> - Apa yang terjadi padanya?<br>- Dia tersambar petir. <SYNC Start=3355187><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3357041><P Class=ENCC> Minho! <SYNC Start=3358171><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3359689><P Class=ENCC> Ayo, jangan pergi.<br>Minho! Minho! <SYNC Start=3362363><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3362950><P Class=ENCC> Ayolah! <SYNC Start=3364069><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3367718><P Class=ENCC> Ayolah! <SYNC Start=3368984><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3379682><P Class=ENCC> Kau tak apa apa? <SYNC Start=3380950><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3382478><P Class=ENCC> Apa yang terjadi? <SYNC Start=3383471><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3386334><P Class=ENCC> Kau tersambar petir. <SYNC Start=3388181><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3392855><P Class=ENCC> Kita pindahkan dia.<br>Perlahan. <SYNC Start=3395198><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3397411><P Class=ENCC> Kau bisa bangun? <SYNC Start=3400516><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3409014><P Class=ENCC> Terima kasih. <SYNC Start=3409776><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3413180><P Class=ENCC> Bau apa ini? <SYNC Start=3415081><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3422492><P Class=ENCC> Pergi dari sini! <SYNC Start=3424305><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3430860><P Class=ENCC> Oh sial! <SYNC Start=3432130><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3435920><P Class=ENCC> Sepertinya kalian bertemu petugas keamananku. <SYNC Start=3437990><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3439223><P Class=ENCC> Siapa itu? <SYNC Start=3440454><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3449376><P Class=ENCC> Mundur, mundur! <SYNC Start=3450692><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3454447><P Class=ENCC> Kalian terlihat menjijikan. <SYNC Start=3456006><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3458264><P Class=ENCC> Ayo, ikut aku. <SYNC Start=3459746><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3462366><P Class=ENCC> Kecuali kalian ingin<br>tinggal di sini bersama mereka. <SYNC Start=3464428><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3481916><P Class=ENCC> Ayo.<br>Jorge ingin bertemu kalian. <SYNC Start=3485375><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3490555><P Class=ENCC> Siapa Jorge? <SYNC Start=3491849><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3494415><P Class=ENCC> Kalian akan tahu. <SYNC Start=3495190><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3496423><P Class=ENCC> Tidak ada yang selamat<br>dari Scorch dalam waktu yang lama. <SYNC Start=3498755><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3499858><P Class=ENCC> Kalian membuatnya penasaran. <SYNC Start=3501708><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3503570><P Class=ENCC> Aku juga. <SYNC Start=3504769><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3512093><P Class=ENCC> Apa hanya aku yang merasa tempat ini buruk? <SYNC Start=3514423><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3515143><P Class=ENCC> Kita dengar dulu apa yang ingin dia katakan. <SYNC Start=3516964><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3525915><P Class=ENCC> Jorge, mereka disini. <SYNC Start=3528011><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3547324><P Class=ENCC> Apa kalian pernah merasa<br>bahwa seluruh dunia melawanmu? <SYNC Start=3549574><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3553635><P Class=ENCC> Tiga pertanyaan: <SYNC Start=3555187><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3556292><P Class=ENCC> Darimana kalian berasal? <SYNC Start=3557571><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3558638><P Class=ENCC> Mau pergi kemana? <SYNC Start=3560223><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3560890><P Class=ENCC> Apa untungnya bagiku? <SYNC Start=3562771><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3568057><P Class=ENCC> Jangan dijawab langsung semua. <SYNC Start=3569862><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3571078><P Class=ENCC> Kami ingin ke pegunungan. <SYNC Start=3572796><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3573640><P Class=ENCC> Kami sedang mencari Right Arm. <SYNC Start=3575072><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3578105><P Class=ENCC> Maksud kalian hantu? <SYNC Start=3580030><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3586107><P Class=ENCC> Pertanyaan kedua: <SYNC Start=3587825><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3590085><P Class=ENCC> Dari mana kalian berasal? <SYNC Start=3592400><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3593372><P Class=ENCC> Ini yang kita bingungkan. <SYNC Start=3594775><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3600114><P Class=ENCC> Lepaskan aku. <SYNC Start=3603065><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3606104><P Class=ENCC> Diam, kau bayi kecil. <SYNC Start=3607332><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3608659><P Class=ENCC> Apa katamu? <SYNC Start=3609906><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3614739><P Class=ENCC> Kau benar. <SYNC Start=3616001><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3618459><P Class=ENCC> Aku tidak mengerti apa yang dia maksud. <SYNC Start=3620408><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3623181><P Class=ENCC> Maafkan aku... <SYNC Start=3624697><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3625727><P Class=ENCC> Kau punya cap rupanya. <SYNC Start=3627303><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3629846><P Class=ENCC> Kau datang dari WCKD. <SYNC Start=3631705><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3634056><P Class=ENCC> Yang berarti... <SYNC Start=3635286><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3636674><P Class=ENCC> ...kalian...sangat berharga. <SYNC Start=3639820><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3651769><P Class=ENCC> Rencana yang sangat baik, Thomas.<br>"Mari kita dengar apa yang ingin dia katakan." <SYNC Start=3655368><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3655851><P Class=ENCC> - Rencana yang luar biasa.<br>- Diam, Minho. <SYNC Start=3658919><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3659570><P Class=ENCC> Mungkin aku...aku bisa meraih talinya. <SYNC Start=3661868><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3667710><P Class=ENCC> Menikmati pemandangan? <SYNC Start=3669410><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3671922><P Class=ENCC> Apa yang kau inginkan? <SYNC Start=3673636><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3674643><P Class=ENCC> Itu pertanyaannya. <SYNC Start=3677366><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3678226><P Class=ENCC> Mereka ingin menjual kalian kembali ke WCKD. <SYNC Start=3681261><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3682451><P Class=ENCC> Hidup membuat mereka serakah. <SYNC Start=3684674><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3685092><P Class=ENCC> Aku tidak seperti itu. <SYNC Start=3686479><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3689208><P Class=ENCC> Entah darah sudah mengumpul dikepalaku<br>atau memang kata-katanya tidak masuk akal? <SYNC Start=3693582><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3694929><P Class=ENCC> Katakan padaku apa yang kau tahu tentang Right Arm. <SYNC Start=3698610><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3699467><P Class=ENCC> - Kau bilang mereka hantu.<br>- Aku kebetulan percaya pada hantu. <SYNC Start=3703487><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3704920><P Class=ENCC> Terutama ketika aku mendengar<br>obrolan mereka melalui gelombang radio. <SYNC Start=3709146><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3716484><P Class=ENCC> Katakan apa yang kau tahu<br>dan mungkin kita akan membuat kesepakatan. <SYNC Start=3720427><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3723510><P Class=ENCC> Dengar, kita tidak tahu banyak. <SYNC Start=3725976><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3729851><P Class=ENCC> Baiklah! Baiklah!<br>Baiklah! <SYNC Start=3731269><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3731901><P Class=ENCC> Mereka sembunyi di pegunungan. <SYNC Start=3733594><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3734035><P Class=ENCC> Menyerang WCKD<br>dan menyelamatkan beberapa orang. <SYNC Start=3736695><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3736696><P Class=ENCC> Hanya itu yang kita tahu. <SYNC Start=3737895><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3742206><P Class=ENCC> Jorge. <SYNC Start=3743684><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3746522><P Class=ENCC> Ada apa? <SYNC Start=3747613><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3748919><P Class=ENCC> Ngobrol dengan teman-teman baruku. <SYNC Start=3751143><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3752200><P Class=ENCC> Kita baru saja selesai. <SYNC Start=3753737><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3754633><P Class=ENCC> Tunggu.<br>Kau tidak akan membantu kami? <SYNC Start=3757700><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3759875><P Class=ENCC> Jangan khawatir. <SYNC Start=3761525><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3763071><P Class=ENCC> Kami akan mengirimkan kalian ke tempat kalian berasal. <SYNC Start=3764984><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3791076><P Class=ENCC> Pergi ke suatu tempat? <SYNC Start=3792561><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3793662><P Class=ENCC> Kita akan pergi bersama-sama.<br>Kemasi yang kau perlukan. <SYNC Start=3796778><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3796799><P Class=ENCC> Dan diam-diam. <SYNC Start=3798206><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3802032><P Class=ENCC> Kemana kita pergi? <SYNC Start=3803408><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3805116><P Class=ENCC> Benar, Brenda.<br>Anak-anak ini tiket kita. <SYNC Start=3808159><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3808480><P Class=ENCC> Kita akan menemukan jalan. <SYNC Start=3810339><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3811039><P Class=ENCC> Pergi sekarang. <SYNC Start=3812207><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3828214><P Class=ENCC> Aku menangkapnya. <SYNC Start=3829119><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3829942><P Class=ENCC> - Siap, Minho?<br>- Iya. <SYNC Start=3831401><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3832150><P Class=ENCC> Tangkap. Bagus. <SYNC Start=3834294><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3834670><P Class=ENCC> Satu, dua, tiga. <SYNC Start=3835806><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3836656><P Class=ENCC> Tiga! <SYNC Start=3837602><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3841442><P Class=ENCC> - Masih jauh.<br>- Sialan! <SYNC Start=3842817><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3859866><P Class=ENCC> Aku ke posisi.<br>Beri mereka. <SYNC Start=3862110><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3872995><P Class=ENCC> Dorong lebih keras, Minho. <SYNC Start=3874207><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3877705><P Class=ENCC> Sekarang.<br>Satu, dua, tiga! <SYNC Start=3880999><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3883473><P Class=ENCC> Ya! Ya! <SYNC Start=3884899><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3886906><P Class=ENCC> Cepat, Teresa! <SYNC Start=3887707><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3908043><P Class=ENCC> Kau menyerah begitu saja?<br>Setelah semua yang kau bangun? <SYNC Start=3910740><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3910741><P Class=ENCC> Tidak ada masa depan di sini. <SYNC Start=3912427><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3913182><P Class=ENCC> Apa yang terjadi ketika<br>geng lain menemukan tempat ini? <SYNC Start=3915283><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3915644><P Class=ENCC> Aku tidak lagi berkuasa,<br>aku tidak bisa melindungimu. <SYNC Start=3918287><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3918360><P Class=ENCC> Aku tidak butuh perlindunganmu. <SYNC Start=3920162><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3921488><P Class=ENCC> Bagaimana jika kau terinfeksi virus Flare? <SYNC Start=3923579><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3924276><P Class=ENCC> Apa yang harus kulakukan? <SYNC Start=3925977><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3926254><P Class=ENCC> Memasang rantai dan melihatmu berubah?<br>Menembakan peluru ke kepalamu? <SYNC Start=3929622><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3929633><P Class=ENCC> - Apa itu yang kau inginkan?<br>- Aku akan melakukan hal yang sama. <SYNC Start=3933384><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3939528><P Class=ENCC> Selamat malam. Kami adalah<br>World In Catastrophe: Killzone Experiment Department <SYNC Start=3943508><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3944661><P Class=ENCC> Kalian telah dikepung. <SYNC Start=3947468><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3948305><P Class=ENCC> Aku tahu kalian menyembunyikan mereka. <SYNC Start=3950893><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3951630><P Class=ENCC> - Mereka milik WCKD.<br>- Brengsek... <SYNC Start=3954335><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3954335><P Class=ENCC> Berikan pada kami dan kami<br>akan mempertimbangkan kesalahpahaman sederhana. <SYNC Start=3958585><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3958586><P Class=ENCC> Cepat serahkan mereka <SYNC Start=3961702><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3962242><P Class=ENCC> Atau kalian semua akan mati... <SYNC Start=3965313><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3970084><P Class=ENCC> Harapan untuk pengobatan ada di tangan kalian. <SYNC Start=3972935><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3973716><P Class=ENCC> Pilihan ada pada kalian. <SYNC Start=3975802><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3976456><P Class=ENCC> Ambil mereka. <SYNC Start=3978025><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3978840><P Class=ENCC> Apa yang akan kau lakukan? <SYNC Start=3980465><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3982716><P Class=ENCC> Akan akan memainkan lagu favoritku. <SYNC Start=3984971><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3986437><P Class=ENCC> Sialan... <SYNC Start=3987499><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3989196><P Class=ENCC> Ayo! Ayo! <SYNC Start=3990358><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3995935><P Class=ENCC> Kami tidak menyebabkan masalah,<br>kami hanya perlu pergi dari sini. <SYNC Start=3998266><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=3998523><P Class=ENCC> Begitukah? <SYNC Start=3999690><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4000067><P Class=ENCC> Janson, aku menangkap mereka.<br>Aku akan membawa mereka. <SYNC Start=4002686><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4002917><P Class=ENCC> <i> Jangan tembak kami. </i> <SYNC Start=4004170><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4004546><P Class=ENCC> Ayo. <SYNC Start=4006933><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4007833><P Class=ENCC> Kubilang, ayo. <SYNC Start=4009565><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4019617><P Class=ENCC> Bajingan! <SYNC Start=4020949><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4029250><P Class=ENCC> Baik. Ayo. <SYNC Start=4030474><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4032408><P Class=ENCC> Ayo, ayo pergi! <SYNC Start=4034044><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4036933><P Class=ENCC> <i> Barclay, dimana kau? </i> <SYNC Start=4038661><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4039182><P Class=ENCC> <i> Barclay, kau dengar? </i> <SYNC Start=4040521><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4077854><P Class=ENCC> Pak, kau dengar kami? <SYNC Start=4079562><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4082172><P Class=ENCC> Apa itu? <SYNC Start=4083281><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4084990><P Class=ENCC> Brenda!<br>Cepat, kita tidak punya banyak waktu! <SYNC Start=4087736><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4087760><P Class=ENCC> Ayo! Ayo! Ayo! <SYNC Start=4089527><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4090179><P Class=ENCC> Lewat sini! <SYNC Start=4091395><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4093273><P Class=ENCC> Kau pasti bercanda. <SYNC Start=4095871><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4096347><P Class=ENCC> Kalian ingin menemukan Right Arm?<br>Aku akan membantu. <SYNC Start=4099581><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4099620><P Class=ENCC> Kemanapun kalian pergi. <SYNC Start=4101045><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4105430><P Class=ENCC> Ikuti aku! <SYNC Start=4106975><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4108850><P Class=ENCC> Baik! Ayo! <SYNC Start=4110380><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4111150><P Class=ENCC> - Ayo!<br>- Ayo! Ayo! Ayo! <SYNC Start=4112702><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4113970><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=4114918><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4122838><P Class=ENCC> Semua unit pergi... <SYNC Start=4124425><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4124615><P Class=ENCC> <i> ...ke bagian selatan! </i> <SYNC Start=4126579><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4126580><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=4127498><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4129445><P Class=ENCC> - Pergi!<br>- Oke, aku pergi. <SYNC Start=4131096><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4132057><P Class=ENCC> Teresa, kau selanjutnya! <SYNC Start=4133360><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4133842><P Class=ENCC> Brenda, mau kemana kau? <SYNC Start=4135055><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4136147><P Class=ENCC> Teresa, kau duluan, aku akan menyusul. <SYNC Start=4138399><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4138704><P Class=ENCC> Cepat. <SYNC Start=4139691><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4141721><P Class=ENCC> Cepat bergerak. <SYNC Start=4144039><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4146612><P Class=ENCC> Brenda, ayo!<br>Apa yang kau lakukan? <SYNC Start=4147859><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4149393><P Class=ENCC> - Kita harus pergi!<br>- Ayo pergi! <SYNC Start=4151660><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4156275><P Class=ENCC> Berlindung! <SYNC Start=4157077><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4166560><P Class=ENCC> Cepat!<br>Kita tidak punya banyak waktu! <SYNC Start=4169661><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4178401><P Class=ENCC> Ikut aku. <SYNC Start=4179552><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4180713><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=4181398><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4190458><P Class=ENCC> Sial! <SYNC Start=4191212><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4191615><P Class=ENCC> Aku melihatnya.<br>Aku akan menangkapnya. <SYNC Start=4194345><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4199925><P Class=ENCC> Jangan bergerak! <SYNC Start=4201068><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4201079><P Class=ENCC> Brenda, mau kemana kita? <SYNC Start=4202484><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4203368><P Class=ENCC> Cepat, naik dari sini.<br>Hampir sampai! <SYNC Start=4205099><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4220033><P Class=ENCC> Astaga! <SYNC Start=4221501><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4223972><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=4225004><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4232163><P Class=ENCC> Thomas! Ayo! <SYNC Start=4233810><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4264712><P Class=ENCC> Kau baik-baik saja? <SYNC Start=4265715><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4266895><P Class=ENCC> Ya. <SYNC Start=4268294><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4274073><P Class=ENCC> Tidak, tidak...<br>Aku harus bergabung dengan yang lain. <SYNC Start=4276436><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4276908><P Class=ENCC> Tenang. Kita akan segera kesana. <SYNC Start=4278853><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4280299><P Class=ENCC> Ini. <SYNC Start=4281316><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4290197><P Class=ENCC> Kenapa kau membantu kami? <SYNC Start=4291799><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4292567><P Class=ENCC> Percayalah, ini bukan ideku sendiri. <SYNC Start=4294705><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4295150><P Class=ENCC> Jorge percaya,<br>kalian adalah tiket ke tempat perlindungan. <SYNC Start=4297873><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4298617><P Class=ENCC> Tampat apa? <SYNC Start=4299782><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4300438><P Class=ENCC> Kau tahu...surga. <SYNC Start=4302411><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4303397><P Class=ENCC> Jauh dari Scorch,<br>tidak ada infeksi virus atau Cranks. <SYNC Start=4306127><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4307487><P Class=ENCC> Kukira Right Arm membawa mereka kesana. <SYNC Start=4310335><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4315474><P Class=ENCC> Dan kau tahu di mana itu? <SYNC Start=4317080><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4318068><P Class=ENCC> Tidak. <SYNC Start=4319180><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4320191><P Class=ENCC> Jorge. Dia tahu seorang pria, Marcus... <SYNC Start=4323568><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4323663><P Class=ENCC> ...dia tahu mereka bersembunyi di pegunungan. <SYNC Start=4327764><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4330765><P Class=ENCC> Jika Jorge berhasil,<br>kau dan teman-temanmu bisa kesana. <SYNC Start=4334093><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4334619><P Class=ENCC> - Jika dia berhasil?<br>- Kau terlalu banyak bertanya rupanya. <SYNC Start=4338267><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4339567><P Class=ENCC> Bisakah kau hanya kemari dan membantuku? <SYNC Start=4342989><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4344028><P Class=ENCC> Tolong. <SYNC Start=4345158><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4364045><P Class=ENCC> Kedengarannya tidak baik. <SYNC Start=4365993><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4367694><P Class=ENCC> Ya. <SYNC Start=4368814><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4370018><P Class=ENCC> Ada banyak Cranks disana. <SYNC Start=4372142><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4374930><P Class=ENCC> Ayo. <SYNC Start=4376087><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4400322><P Class=ENCC> Sepertinya lewat sini. <SYNC Start=4401838><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4403059><P Class=ENCC> Benarkah? <SYNC Start=4404408><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4411885><P Class=ENCC> Siapa mereka sebenarnya? <SYNC Start=4413675><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4421894><P Class=ENCC> Dan Jorge? Dia Ayahmu? <SYNC Start=4424229><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4424759><P Class=ENCC> Kurang lebih. <SYNC Start=4425985><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4426576><P Class=ENCC> Sebenarnya aku juga tidak tahu,<br>aku selalu ada disampingnya. <SYNC Start=4429629><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4431289><P Class=ENCC> Dan aku selalu melakukan yang diperintahkannya,<br>meskipun dia bodoh. <SYNC Start=4434483><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4436767><P Class=ENCC> Kau berharap Right Arm memang ada? <SYNC Start=4438941><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4444941><P Class=ENCC> Aku percaya... <SYNC Start=4446105><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4448267><P Class=ENCC> ...harapan adalah hal yang berbahaya. <SYNC Start=4450288><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4451294><P Class=ENCC> Harapan menewaskan banyak<br>teman-temanku karena virus Flare dan Scorch. <SYNC Start=4455107><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4457193><P Class=ENCC> Kupikir Jorge lebih cerdas dari mereka. <SYNC Start=4459374><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4469304><P Class=ENCC> Sialan... <SYNC Start=4470216><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4489552><P Class=ENCC> Mungkin lewat sini. <SYNC Start=4491194><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4493594><P Class=ENCC> Brenda? <SYNC Start=4494787><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4497817><P Class=ENCC> Brenda? <SYNC Start=4498717><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4499309><P Class=ENCC> Disini. <SYNC Start=4500592><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4500888><P Class=ENCC> Lihat ini. <SYNC Start=4501996><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4503448><P Class=ENCC> Apa ini? <SYNC Start=4504743><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4526266><P Class=ENCC> Apa-apaan ini? <SYNC Start=4527804><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4529563><P Class=ENCC> Aku tidak tahu... <SYNC Start=4531205><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4554714><P Class=ENCC> Astaga. <SYNC Start=4556077><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4598808><P Class=ENCC> Lari! <SYNC Start=4601012><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4602833><P Class=ENCC> Mereka dimana-mana! <SYNC Start=4603918><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4604685><P Class=ENCC> Ayo! Lari! <SYNC Start=4606938><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4612825><P Class=ENCC> Jangan berhenti! <SYNC Start=4613837><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4615639><P Class=ENCC> Hampir sampai, cepat! <SYNC Start=4616622><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4632562><P Class=ENCC> Ayo lewat sini! <SYNC Start=4633612><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4642442><P Class=ENCC> Thomas! Ayo! <SYNC Start=4644412><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4661185><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=4662264><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4664296><P Class=ENCC> Jangan berhenti! <SYNC Start=4665000><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4669515><P Class=ENCC> Awas! <SYNC Start=4670493><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4683369><P Class=ENCC> Kau tak apa? <SYNC Start=4684855><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4685520><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=4686477><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4689179><P Class=ENCC> Ikuti aku. <SYNC Start=4690321><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4691240><P Class=ENCC> Aku di belakangmu. <SYNC Start=4692464><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4701849><P Class=ENCC> Ayo! Ayo! <SYNC Start=4702600><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4713829><P Class=ENCC> - Ayo!<br>- Cepat! <SYNC Start=4715379><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4722551><P Class=ENCC> Brenda! <SYNC Start=4723442><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4732130><P Class=ENCC> Ya. <SYNC Start=4733355><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4736902><P Class=ENCC> Aku akan kesana. <SYNC Start=4738793><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4749578><P Class=ENCC> Kacanya bisa pecah, jangan bergerak! <SYNC Start=4751378><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4765565><P Class=ENCC> Ayo. Ayo, Brenda,<br>Raih tanganku. <SYNC Start=4768443><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4770712><P Class=ENCC> Tidak, tidak, tidak! <SYNC Start=4771876><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4774261><P Class=ENCC> Thomas! <SYNC Start=4775558><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4777914><P Class=ENCC> - Brenda!<br>- Aku tidak bisa meraihnya! <SYNC Start=4779552><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4802738><P Class=ENCC> Aku memegangmu. <SYNC Start=4803840><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4814014><P Class=ENCC> Kita harus turun. Ayo. <SYNC Start=4816216><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4825048><P Class=ENCC> Kau dengar itu? <SYNC Start=4826305><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4829986><P Class=ENCC> Kau baik-baik saja? <SYNC Start=4831214><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4837755><P Class=ENCC> Sial. <SYNC Start=4838752><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4841773><P Class=ENCC> Brenda... <SYNC Start=4843011><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4845000><P Class=ENCC> Ya, ya... <SYNC Start=4846210><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4846970><P Class=ENCC> Aku tahu. <SYNC Start=4848100><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4853454><P Class=ENCC> Ayo kita cari Marcus. <SYNC Start=4855076><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4896328><P Class=ENCC> <b> ZONA A </b> <SYNC Start=4899081><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4911497><P Class=ENCC> Kau yakin ini tempatnya? <SYNC Start=4913405><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4914338><P Class=ENCC> Kau datang ke pesta? <SYNC Start=4916114><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4918448><P Class=ENCC> Tidak... <SYNC Start=4919599><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4920358><P Class=ENCC> Kami mencari Marcus.<br>Ini tempatnya kan? <SYNC Start=4922750><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4922751><P Class=ENCC> Ini punyaku. <SYNC Start=4925025><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4930007><P Class=ENCC> Apa kau Marcus? <SYNC Start=4931440><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4932802><P Class=ENCC> Marcus tidak tinggal di sini sekarang. <SYNC Start=4935440><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4936108><P Class=ENCC> Kau tahu di dia? <SYNC Start=4937849><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4938988><P Class=ENCC> Tentu saja. Di Zona B. <SYNC Start=4941902><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4943328><P Class=ENCC> - Oke. Apa itu Zona B?<br>- Di mana kau membakar mayat. <SYNC Start=4946825><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4950640><P Class=ENCC> Kau tahu, mungkin kau melihat sesorang? <SYNC Start=4953959><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4954386><P Class=ENCC> Beberapa pemuda seumuran kita. <SYNC Start=4957855><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4958244><P Class=ENCC> Kau tahu? <SYNC Start=4959636><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4960358><P Class=ENCC> Kupikir kau harus masuk ke dalam. <SYNC Start=4962450><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4963284><P Class=ENCC> Ayo. <SYNC Start=4964319><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4967650><P Class=ENCC> Minum ini. <SYNC Start=4969136><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4970585><P Class=ENCC> Apa ini? <SYNC Start=4971786><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4972688><P Class=ENCC> Tiket masuk. <SYNC Start=4974578><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4980070><P Class=ENCC> Minum! <SYNC Start=4980976><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=4987879><P Class=ENCC> Giliranmu. <SYNC Start=4988839><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5003506><P Class=ENCC> Bravo! <SYNC Start=5004904><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5005925><P Class=ENCC> Sekarang nikmati pestanya. <SYNC Start=5007255><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5025855><P Class=ENCC> Mungkin kita harus berpencar.<br>Kau pikir kita bisa menemukan yang lainnya? <SYNC Start=5029664><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5034048><P Class=ENCC> Jangan minum apa pun. <SYNC Start=5035855><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5077292><P Class=ENCC> Hidup ini menyenangkan! <SYNC Start=5078751><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5091627><P Class=ENCC> Brenda? <SYNC Start=5092686><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5093563><P Class=ENCC> Mereka tidak ada di sini. <SYNC Start=5095395><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5097266><P Class=ENCC> Ayo. <SYNC Start=5098531><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5100140><P Class=ENCC> Kita harus terus mencari. <SYNC Start=5101587><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5103007><P Class=ENCC> Kenapa? <SYNC Start=5104062><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5105200><P Class=ENCC> Kita datang untuk menemukan Marcus. <SYNC Start=5107717><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5108611><P Class=ENCC> Tapi dia sudah mati. <SYNC Start=5110516><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5111377><P Class=ENCC> Teman-temanmu juga tidak ada. <SYNC Start=5113338><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5114338><P Class=ENCC> Ini sudah berakhir. <SYNC Start=5115844><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5116836><P Class=ENCC> Hanya ada kita berdua sekarang. <SYNC Start=5118157><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5120562><P Class=ENCC> Coba tenanglah. <SYNC Start=5122293><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5123634><P Class=ENCC> Tapi. <SYNC Start=5125174><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5126298><P Class=ENCC> Bagaimana? <SYNC Start=5127442><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5128615><P Class=ENCC> Seperti ini. <SYNC Start=5130127><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5151200><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=5152276><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5154930><P Class=ENCC> Kau bukan dia. <SYNC Start=5156386><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5165515><P Class=ENCC> Brenda. <SYNC Start=5166312><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5167469><P Class=ENCC> Brenda. <SYNC Start=5168595><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5182697><P Class=ENCC> Tidak! <SYNC Start=5183279><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5228189><P Class=ENCC> - Kau melihat ada orang lain disini?<br>- Tidak, apa maksudmu? <SYNC Start=5230734><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5230735><P Class=ENCC> - Kita tidak punya banyak waktu.<br>- Thomas, apa yang terjadi? <SYNC Start=5233249><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5233250><P Class=ENCC> Aku harus bertemu denganmu.<br>Aku mencoba menjelaskan padamu beberapa hal. <SYNC Start=5237074><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5238395><P Class=ENCC> Oh tidak! <SYNC Start=5239537><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5239763><P Class=ENCC> - Thomas!<br>- Dengarkan aku. <SYNC Start=5241742><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5241822><P Class=ENCC> Apa pun yang kau ingin katakan padaku,<br>aku ingin kau tahu... <SYNC Start=5244816><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5244817><P Class=ENCC> ...aku harus melakukannya, oke? <SYNC Start=5247461><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5247982><P Class=ENCC> Apa yang telah kau lakukan? <SYNC Start=5249237><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5254037><P Class=ENCC> Disini. <SYNC Start=5255171><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5255485><P Class=ENCC> - Ayo.<br>- Tidak! <SYNC Start=5256900><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5256901><P Class=ENCC> Maaf. <SYNC Start=5257812><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5258802><P Class=ENCC> Thomas! <SYNC Start=5259411><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5261440><P Class=ENCC> Kau tak apa? <SYNC Start=5262595><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5264115><P Class=ENCC> Hai. <SYNC Start=5265352><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5271850><P Class=ENCC> Kami Selamat datang kembali. <SYNC Start=5273456><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5279016><P Class=ENCC> Bicaralah... <SYNC Start=5281695><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5281696><P Class=ENCC> ...dasar bajingan! <SYNC Start=5283165><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5284192><P Class=ENCC> Sialan! <SYNC Start=5284792><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5292432><P Class=ENCC> Dengar.<br>Aku sangat menikmati ini. <SYNC Start=5295444><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5296356><P Class=ENCC> Oke?<br>Dimana Right Arm, Marcus? <SYNC Start=5300486><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5301315><P Class=ENCC> Tunggu.<br>Dia Marcus? <SYNC Start=5302741><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5304443><P Class=ENCC> Akhirnya kau tahu juga. <SYNC Start=5306384><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5306443><P Class=ENCC> Apa kau dibalik semua ini? <SYNC Start=5309223><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5309704><P Class=ENCC> Aku tahu,<br>kau tahu di mana mereka bersembunyi. <SYNC Start=5311426><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5312506><P Class=ENCC> Beritahu aku... <SYNC Start=5314258><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5315130><P Class=ENCC> ...dan kita akan membuat kesepakatan. <SYNC Start=5316699><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5317531><P Class=ENCC> - Kau bisa ikut kami.<br>- Aku sudah menutup jembatan itu sejak lama. <SYNC Start=5322195><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5322839><P Class=ENCC> Selain itu...<br>aku sudah membuat kesepakatn sendiri. <SYNC Start=5325970><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5327120><P Class=ENCC> Kau yang mengajariku untuk<br>jangan pernah melewatkan satu kesempatanpun. <SYNC Start=5331055><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5333488><P Class=ENCC> Apa yang dia bicarakan? <SYNC Start=5334745><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5335312><P Class=ENCC> Aku membicarakan penawaran dan permintaan. <SYNC Start=5339640><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5340371><P Class=ENCC> WCKD ingin persediaan sebanyak mungkin. <SYNC Start=5343540><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5343667><P Class=ENCC> Jadi aku membantu mereka menemukannya. <SYNC Start=5345008><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5346108><P Class=ENCC> Mengajak para pemuda masuk ke dalam... <SYNC Start=5347965><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5348315><P Class=ENCC> ...membuat mereka mabuk,<br>bersenang-senang dan kemudian, kemudian... <SYNC Start=5351993><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5351994><P Class=ENCC> ...WCKD datang dan membawa mereka. <SYNC Start=5356928><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5362093><P Class=ENCC> Aku sudah kesal. <SYNC Start=5363431><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5373078><P Class=ENCC> Bicara! <SYNC Start=5374098><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5374828><P Class=ENCC> - Bicara!<br>- Aku tak bisa bernafas! Astaga! <SYNC Start=5377236><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5377261><P Class=ENCC> Baiklah, lepaskan aku. <SYNC Start=5381079><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5387484><P Class=ENCC> Mereka memiliki sebuah pos di pegunungan. <SYNC Start=5389347><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5390070><P Class=ENCC> Sangat jauh dari sini. <SYNC Start=5391665><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5392426><P Class=ENCC> Jika kalian berjalan WCKD akan menangkap kalian. <SYNC Start=5395421><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5397210><P Class=ENCC> Kami tidak akan berjalan... <SYNC Start=5398738><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5402410><P Class=ENCC> Dimana Berthe? <SYNC Start=5403830><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5405950><P Class=ENCC> Jangan Berthe. <SYNC Start=5407574><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5465008><P Class=ENCC> Sepertinya...<br>Kita harus jalan kaki. <SYNC Start=5468063><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5506049><P Class=ENCC> - Tiarap!<br>- Berlindung! <SYNC Start=5507824><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5513529><P Class=ENCC> Apa kalian baik-baik saja? <SYNC Start=5515301><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5515828><P Class=ENCC> - Baik.<br>- Kalian melihat siapa yang menembaki kita? <SYNC Start=5519075><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5519416><P Class=ENCC> Ini pasti ulah Marcus.<br>Dia membawa kita ke penyergapan. <SYNC Start=5523183><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5534878><P Class=ENCC> Apa yang kita lakukan? <SYNC Start=5535990><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5536592><P Class=ENCC> Ini, pegang ini. <SYNC Start=5539076><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5539624><P Class=ENCC> Kita harus membuat pegalihan. <SYNC Start=5541258><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5542866><P Class=ENCC> Bersiap-siap melempar. <SYNC Start=5544460><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5547409><P Class=ENCC> Dengarkan semuanya!<br>Bersiap berlari ke mobil. <SYNC Start=5550489><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5550700><P Class=ENCC> Dan tutup telinga kalian. <SYNC Start=5552012><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5552882><P Class=ENCC> Siap?<br>Satu... <SYNC Start=5554699><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5556176><P Class=ENCC> ...dua... <SYNC Start=5557338><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5558699><P Class=ENCC> Jatuhkan. <SYNC Start=5559611><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5563035><P Class=ENCC> Sekarang! <SYNC Start=5564237><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5567042><P Class=ENCC> Kubilang, buang itu! <SYNC Start=5568103><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5572974><P Class=ENCC> Berdiri! Ayo! <SYNC Start=5574588><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5575620><P Class=ENCC> Ayo! Jalan! <SYNC Start=5578119><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5578477><P Class=ENCC> Mundur! <SYNC Start=5580133><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5581132><P Class=ENCC> Apa yang kau lakukan di sini? <SYNC Start=5582559><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5582560><P Class=ENCC> - Berdiri!<br>- Jangan bodoh, ayo! <SYNC Start=5584728><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5586539><P Class=ENCC> Perlahan. <SYNC Start=5587812><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5591797><P Class=ENCC> Aris? <SYNC Start=5592593><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5596525><P Class=ENCC> Astaga! Harriet? <SYNC Start=5597450><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5598598><P Class=ENCC> Apa yang kau lakukan di sini? <SYNC Start=5600396><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5603662><P Class=ENCC> - Sonia.<br>- Kau beruntung dia tidak membunuhmu, bodoh! <SYNC Start=5606810><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5607671><P Class=ENCC> Kau baik-baik saja, sobat? <SYNC Start=5608842><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5609138><P Class=ENCC> - Bagaimana...?<br>- Apa ini? <SYNC Start=5611460><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5612025><P Class=ENCC> Kita bersama-sama di Labirin. <SYNC Start=5613539><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5617945><P Class=ENCC> Sudah aman, keluar! <SYNC Start=5620316><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5621657><P Class=ENCC> Baik. Turun! <SYNC Start=5623659><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5630466><P Class=ENCC> Terima kasih Tuhan kau masih hidup. <SYNC Start=5631949><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5636398><P Class=ENCC> Bersihkan jalan! <SYNC Start=5637971><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5645534><P Class=ENCC> - Kami akan membawamu ke markas.<br>- Tunggu. Bagaimana kalian bisa ada disini? <SYNC Start=5650082><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5650887><P Class=ENCC> - Right Arm yang membantu kita keluar.<br>- Sebentar. <SYNC Start=5652873><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5654386><P Class=ENCC> Right Arm...<br>Kau tahu mereka? <SYNC Start=5656960><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5659492><P Class=ENCC> Masuklah. <SYNC Start=5660776><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5700705><P Class=ENCC> Kami merancang ini setahun terakhir. <SYNC Start=5702637><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5703764><P Class=ENCC> Kalian beruntung menemukan kami hari ini. <SYNC Start=5707342><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5707478><P Class=ENCC> Kami akan berangkat besok waktu fajar. <SYNC Start=5709172><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5709622><P Class=ENCC> - Dimana Vince?<br>- Diluar sana, sepertinya. <SYNC Start=5712012><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5712897><P Class=ENCC> Siapa Vince? <SYNC Start=5714151><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5714327><P Class=ENCC> Dia yang saya memutuskan<br>apa kita akan tinggal atau tidak. <SYNC Start=5716742><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5718925><P Class=ENCC> Kupikir Right Arm itu semacam tentara. <SYNC Start=5720962><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5721133><P Class=ENCC> Ya, memang benar! <SYNC Start=5722542><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5724230><P Class=ENCC> Dan kami yang tersisa. <SYNC Start=5726110><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5730827><P Class=ENCC> Banyak orang baik<br>yang tewas untuk sampai ke sini. <SYNC Start=5733364><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5735166><P Class=ENCC> Siapa mereka? <SYNC Start=5736162><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5736757><P Class=ENCC> Mereka ditangkap saat memasuki daerah sini. <SYNC Start=5739994><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5740978><P Class=ENCC> Sudah kau periksa? <SYNC Start=5742161><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5743356><P Class=ENCC> Aku kenal Aris.<br>Aku percaya padanya. <SYNC Start=5746079><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5747611><P Class=ENCC> Baiklah.<br>Urus mereka. <SYNC Start=5749275><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5750976><P Class=ENCC> Hei, bos... <SYNC Start=5752288><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5754319><P Class=ENCC> Brenda! Brenda! <SYNC Start=5755535><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5756476><P Class=ENCC> - Ada apa?<br>- Brenda. Brenda! <SYNC Start=5758307><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5759011><P Class=ENCC> Brenda. <SYNC Start=5760841><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5760931><P Class=ENCC> - Bicara padaku.<br>- Maafkan aku. Maaf... <SYNC Start=5764237><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5764507><P Class=ENCC> - Apa yang terjadi?<br>- Aku tidak tahu. <SYNC Start=5766484><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5766525><P Class=ENCC> Brenda, kau baik-baik saja?<br>Brenda. Bicara padaku. <SYNC Start=5770460><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5771420><P Class=ENCC> Astaga! <SYNC Start=5772268><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5772422><P Class=ENCC> - Dia terinfeksi!<br>- Tidak! Tidak! <SYNC Start=5774837><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5774838><P Class=ENCC> - Mundur! Mundur!<br>- Dengarkan aku sebentar! <SYNC Start=5776951><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5777271><P Class=ENCC> Dia belum berubah. <SYNC Start=5779012><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5779211><P Class=ENCC> - Kau tidak seharusnya membawanya kesini!<br>- Aku tahu... <SYNC Start=5781430><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5781600><P Class=ENCC> Jika dibiarkan kita tidak akan bertahan dalam seminggu. <SYNC Start=5783642><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5783762><P Class=ENCC> - Mundur!<br>- Aku mengerti. <SYNC Start=5785489><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5786058><P Class=ENCC> Aku mengerti.<br>Dengarkan aku, kumohon. <SYNC Start=5789318><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5789319><P Class=ENCC> Aku diberitahu kau bisa membantu. <SYNC Start=5790522><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5791658><P Class=ENCC> Oke? <SYNC Start=5792735><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5793805><P Class=ENCC> Kau pasti bisa melakukan sesuatu. <SYNC Start=5795666><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5798292><P Class=ENCC> Ya memang. <SYNC Start=5800602><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5805225><P Class=ENCC> Aku bisa membebaskannya dari penderitaan. <SYNC Start=5806648><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5806748><P Class=ENCC> - Tidak! Tidak!<br>- Vince, biarkan dia. <SYNC Start=5809478><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5809696><P Class=ENCC> Biarkan!<br>Biarkan! <SYNC Start=5812474><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5813570><P Class=ENCC> Dia terinfeksi, Dokter.<br>Kita tidak bisa berbuat apa-apa. <SYNC Start=5817107><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5817631><P Class=ENCC> Tidak.<br>Tapi dia bisa. <SYNC Start=5819777><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5822785><P Class=ENCC> Hai, Thomas. <SYNC Start=5824091><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5826717><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=5827605><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5829691><P Class=ENCC> Kau kenal aku? <SYNC Start=5831087><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5832787><P Class=ENCC> Menarik... <SYNC Start=5834224><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5835691><P Class=ENCC> Masuk akal juga mengingat<br>mereka memasukanmu ke dalam Labirin. <SYNC Start=5837800><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5839210><P Class=ENCC> Walaupun aku harus mengakui... <SYNC Start=5840618><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5841278><P Class=ENCC> ...aku takut kau akan<br>dibunuh setelah apa yang kau perbuat. <SYNC Start=5843659><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5845933><P Class=ENCC> Apa yang kulakukan? <SYNC Start=5847487><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5850383><P Class=ENCC> Pertama kali kita bicara,<br>kau bilang kau sudah tidak tahan lagi... <SYNC Start=5853797><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5854607><P Class=ENCC> ...melihat temanmu mati, satu demi satu. <SYNC Start=5857013><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5858633><P Class=ENCC> Terakhir kali kita bicara,<br>kau memberiku koordinat... <SYNC Start=5861499><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5861500><P Class=ENCC> ...tentang setiap<br>pusat tes dan tempat kerja WCKD. <SYNC Start=5864108><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5866690><P Class=ENCC> Dia sumber kita. <SYNC Start=5868293><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5870098><P Class=ENCC> Kita tidak akan bisa melakukan semua ini tanpa dia. <SYNC Start=5872220><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5873880><P Class=ENCC> Bawa mereka ke tenda. <SYNC Start=5875092><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5875923><P Class=ENCC> Beri mereka pakaian hangat. <SYNC Start=5878038><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5879117><P Class=ENCC> Hati-hati. <SYNC Start=5880255><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5886842><P Class=ENCC> Hanya itu yang bisa kita lakukan. <SYNC Start=5888398><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5889139><P Class=ENCC> Thomas, ayo. <SYNC Start=5890975><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5892836><P Class=ENCC> Kita perlu mendapatkan sedikit darahmu. <SYNC Start=5894499><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5901778><P Class=ENCC> Pada awalnya, kita kalah. <SYNC Start=5904561><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5905271><P Class=ENCC> Yang kita tahu pasti... <SYNC Start=5907061><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5907766><P Class=ENCC> ...adalah bahwa semakin kau lebih muda,<br>semakin banyak kesempatan yang kau miliki. <SYNC Start=5910811><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5911965><P Class=ENCC> Kau bekerja untuk WCKD? <SYNC Start=5913442><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5915854><P Class=ENCC> Dulu. <SYNC Start=5917614><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5918826><P Class=ENCC> Awalnya, kau tahu,<br>kami memiliki niat yang baik. <SYNC Start=5920954><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5921878><P Class=ENCC> Untuk menemukan pengobatan,<br>untuk menyelamatkan dunia. <SYNC Start=5924582><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5925410><P Class=ENCC> Itu jelas bahwa kalian pemuda adalah kuncinya... <SYNC Start=5927548><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5927804><P Class=ENCC> ...karena kekebalan tubuh kalian.<br>Tapi kenapa? <SYNC Start=5931051><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5931702><P Class=ENCC> Pada akhirnya, kami menemukan sebuah jawaban. <SYNC Start=5934154><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5934174><P Class=ENCC> Enzim yang dikeluarkan<br>otak adalah obat... <SYNC Start=5937040><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5937070><P Class=ENCC> ...enzim yang terlepas dari<br>peredaran siklonologi memilik pengaruh kuat... <SYNC Start=5940382><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5940383><P Class=ENCC> ...untuk memperlambat penyebaran virus. <SYNC Start=5941945><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5943076><P Class=ENCC> Jadi kau menemukan obatnya. <SYNC Start=5944699><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5945777><P Class=ENCC> Tidak juga. <SYNC Start=5947271><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5948623><P Class=ENCC> Enzim dapat dibuat...<br>hanya jika dipanen dari kalian. <SYNC Start=5952779><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5953695><P Class=ENCC> Para pemuda. <SYNC Start=5955064><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5956910><P Class=ENCC> Ini tidak menghentikan WCKD. <SYNC Start=5958922><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5959102><P Class=ENCC> Jika diserahkan pada mereka,<br>Mereka akan mengorbankan seluruh generasi. <SYNC Start=5962568><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5963363><P Class=ENCC> ...semua tentang hal itu ada di sini. <SYNC Start=5966235><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5967261><P Class=ENCC> Sebuah hadiah evolusi dalam biologi. <SYNC Start=5970475><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5972138><P Class=ENCC> Yang bukan untuk semua orang, tentunya. <SYNC Start=5974151><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5991667><P Class=ENCC> - Berapa dia akan bertahan?<br>- Setiap orang berbeda. <SYNC Start=5994938><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5994939><P Class=ENCC> Dalam beberapa bulan mungkin. <SYNC Start=5996658><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=5997526><P Class=ENCC> Tapi memang begitu kerjanya. <SYNC Start=5999566><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6000529><P Class=ENCC> Kaua akan selalu membutuhkan lebih banyak. <SYNC Start=6001980><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6005746><P Class=ENCC> Ayo keluar. <SYNC Start=6007893><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6008321><P Class=ENCC> Biarkan dia istirahat.<br>Ayo. <SYNC Start=6010005><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6011640><P Class=ENCC> Dia akn baik-baik saja. <SYNC Start=6013239><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6022589><P Class=ENCC> Thomas... <SYNC Start=6023913><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6024802><P Class=ENCC> ...kau tahu dia<br>tidak bisa ikut dengan kami, kan? <SYNC Start=6027332><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6085572><P Class=ENCC> Itu saudaraku. <SYNC Start=6087248><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6090325><P Class=ENCC> Maaf.<br>Kau tidak apa apa? Bagaimana keadaanmu? <SYNC Start=6092830><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6096518><P Class=ENCC> Kau mengingatkanku tentang dia. <SYNC Start=6098368><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6101178><P Class=ENCC> Dia selalu melihat sisi positif dari orang-orang. <SYNC Start=6103317><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6105711><P Class=ENCC> Dimana dia sekarang? <SYNC Start=6107253><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6114697><P Class=ENCC> Aku juga tidak tahu. <SYNC Start=6116150><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6118182><P Class=ENCC> Ketika kita masih kecil... <SYNC Start=6119941><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6120529><P Class=ENCC> ...kita pergi ke kamp WCKD. <SYNC Start=6123295><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6126666><P Class=ENCC> Mereka melakukan beberapa tes. <SYNC Start=6128469><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6130483><P Class=ENCC> Mereka tidak menginginkan aku. <SYNC Start=6131918><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6134798><P Class=ENCC> Tapi mereka menginginkannya. <SYNC Start=6136550><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6142247><P Class=ENCC> Mereka bahkan tidak<br>membiarkan aku mengucapkan selamat tinggal. <SYNC Start=6144518><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6152073><P Class=ENCC> Siapa namanya? <SYNC Start=6153393><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6157607><P Class=ENCC> George. <SYNC Start=6159100><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6175334><P Class=ENCC> Itu Chuck. <SYNC Start=6176942><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6183254><P Class=ENCC> Bagaimana dia meninggal? <SYNC Start=6184963><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6190546><P Class=ENCC> Menyelamatkan hidupku. <SYNC Start=6192382><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6222704><P Class=ENCC> - Jika terjadi sesuatu...<br>- Aku tahu. <SYNC Start=6225736><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6227133><P Class=ENCC> Jaga dia. <SYNC Start=6228686><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6233306><P Class=ENCC> Sepertinya aku berutang padamu. <SYNC Start=6235170><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6260755><P Class=ENCC> Kita semua seharusnya bisa melihat ini. <SYNC Start=6262848><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6265523><P Class=ENCC> Dan Winston. <SYNC Start=6266993><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6271138><P Class=ENCC> Dan Chuck. <SYNC Start=6272533><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6274949><P Class=ENCC> Mereka akan bangga padamu. <SYNC Start=6276946><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6278092><P Class=ENCC> Ya. <SYNC Start=6279338><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6282857><P Class=ENCC> Hei, Aris! <SYNC Start=6284310><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6285247><P Class=ENCC> Hai kawan-kawan! <SYNC Start=6286738><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6287832><P Class=ENCC> Aku suka anak itu. <SYNC Start=6289235><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6290700><P Class=ENCC> Iya...<br>Walau aku tidak percaya padanya. <SYNC Start=6293843><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6300446><P Class=ENCC> Dimana Teresa? <SYNC Start=6302114><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6302613><P Class=ENCC> Diatas sana. <SYNC Start=6303903><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6322415><P Class=ENCC> Kau tidak apa apa; <SYNC Start=6323262><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6323907><P Class=ENCC> Apa yang kau lakukan di sini? <SYNC Start=6325449><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6327445><P Class=ENCC> Hanya berpikir. <SYNC Start=6329012><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6333062><P Class=ENCC> Aku akan membiarkanmu sendirian. <SYNC Start=6334911><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6338385><P Class=ENCC> Apa kau ingat ibumu? <SYNC Start=6339881><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6348501><P Class=ENCC> Kupikir begitu. <SYNC Start=6349674><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6351890><P Class=ENCC> Aku ingat ibuku. <SYNC Start=6353574><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6356141><P Class=ENCC> Dia wanita yang cantik. <SYNC Start=6358195><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6358860><P Class=ENCC> Semua orang sayang padanya. <SYNC Start=6360811><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6362113><P Class=ENCC> Sebelum WCKD mengambil semua yang kupunya. <SYNC Start=6364235><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6369367><P Class=ENCC> Ketika ia jatuh sakit... <SYNC Start=6371482><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6372128><P Class=ENCC> ...aku tidak tahu apa yang harus dilakukan. <SYNC Start=6374002><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6375407><P Class=ENCC> Aku menguncinya dan... <SYNC Start=6378256><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6379637><P Class=ENCC> ...kupikir dia akan membaik... <SYNC Start=6381666><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6383941><P Class=ENCC> Setiap malam, dia mengeluarkan<br>suara aneh, seperti menjerit-jerit. <SYNC Start=6388475><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6389829><P Class=ENCC> Dan satu malam...dia berhenti. <SYNC Start=6393346><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6394653><P Class=ENCC> Akhirnya tenang <SYNC Start=6396636><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6399146><P Class=ENCC> Aku pergi ke kamarnya... <SYNC Start=6401192><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6403759><P Class=ENCC> Ada darah di mana-mana. <SYNC Start=6405693><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6406846><P Class=ENCC> Dia dia sangat tenang... <SYNC Start=6409283><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6410209><P Class=ENCC> Dia mengatakan ia akan baik-baik saja. <SYNC Start=6412431><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6412854><P Class=ENCC> Dia tidak ingin aku melihatnya menderita.<br>Dan untuk memastikannya. <SYNC Start=6415715><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6418001><P Class=ENCC> Dia menarik matanya, Thomas. <SYNC Start=6420428><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6423865><P Class=ENCC> Ada jutaan orang<br>di luar sana yang menderita. <SYNC Start=6427331><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6427467><P Class=ENCC> Jutaan cerita seperti diriku. <SYNC Start=6430011><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6433675><P Class=ENCC> Jangan abaikan mereka. <SYNC Start=6436026><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6437309><P Class=ENCC> Aku tidak akan melakukannya. <SYNC Start=6438504><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6443027><P Class=ENCC> Apa maksudmu? <SYNC Start=6444639><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6445939><P Class=ENCC> Maksuku, aku ingin kau mengerti. <SYNC Start=6448302><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6450371><P Class=ENCC> Mengerti apa? <SYNC Start=6451665><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6453847><P Class=ENCC> Kenapa aku melakukan ini. <SYNC Start=6455416><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6466712><P Class=ENCC> Teresa. <SYNC Start=6468114><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6468604><P Class=ENCC> Tolong, jangan menolak, Thomas. <SYNC Start=6470516><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6472230><P Class=ENCC> Apa yang telah kau lakukan? <SYNC Start=6473657><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6475924><P Class=ENCC> Apa yang telah kau lakukan? <SYNC Start=6477247><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6519615><P Class=ENCC> Turun, tangkap mereka. <SYNC Start=6521916><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6538502><P Class=ENCC> Lari! <SYNC Start=6539769><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6542032><P Class=ENCC> Tangkap mereka! <SYNC Start=6542954><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6550698><P Class=ENCC> Jangan bergerak! <SYNC Start=6551567><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6553478><P Class=ENCC> Dimana Thomas? <SYNC Start=6554764><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6561411><P Class=ENCC> Thomas! <SYNC Start=6562341><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6568603><P Class=ENCC> Hei! Kau bisa menggunakan ini? <SYNC Start=6570659><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6571157><P Class=ENCC> Lindungi aku!<br>Ini satu-satunya kesempatan kita. <SYNC Start=6573722><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6585039><P Class=ENCC> Brenda! <SYNC Start=6586230><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6592423><P Class=ENCC> Bodoh! <SYNC Start=6593658><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6595416><P Class=ENCC> Kau mau mati? <SYNC Start=6597009><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6601324><P Class=ENCC> Kita harus pergi sekarang,<br>jika tidak kita tidak memiliki harapan. <SYNC Start=6603781><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6603782><P Class=ENCC> - Aku akan menemukan yang lain.<br>- Berhenti! Tidak! Dengar. <SYNC Start=6606296><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6606356><P Class=ENCC> Dengar.<br>Kau tidak bisa membantu mereka. <SYNC Start=6608900><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6613914><P Class=ENCC> Vince, cepat. <SYNC Start=6616169><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6626199><P Class=ENCC> Awas! <SYNC Start=6626966><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6635869><P Class=ENCC> Baik, mendarat. <SYNC Start=6637450><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6646513><P Class=ENCC> Maaf. <SYNC Start=6648038><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6648643><P Class=ENCC> Kau tidak bisa melakukan apa-apa.<br>Jika kita tidak pergi sekarang... <SYNC Start=6652389><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6652730><P Class=ENCC> ...kita akan ditangkap. <SYNC Start=6654773><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6657561><P Class=ENCC> - Kau harus segera pergi.<br>- Apa? <SYNC Start=6660189><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6660239><P Class=ENCC> Mereka tidak mencari kalian.<br>Kalian bisa pergi dengan tenang. <SYNC Start=6663381><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6663425><P Class=ENCC> Thomas... <SYNC Start=6664741><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6669393><P Class=ENCC> Aku tidak bisa pergi tanpa mereka. <SYNC Start=6670808><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6676915><P Class=ENCC> Semoga berhasil. <SYNC Start=6678489><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6679282><P Class=ENCC> Ayo, Brenda, kita harus pergi. <SYNC Start=6681073><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6681323><P Class=ENCC> Ayo! <SYNC Start=6682213><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6683484><P Class=ENCC> Ayo. Ayo. <SYNC Start=6684816><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6719078><P Class=ENCC> Kau tidak apa apa? <SYNC Start=6720078><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6730415><P Class=ENCC> A-4, <SYNC Start=6731309><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6733029><P Class=ENCC> - Berapa banyak yang kita dapat?<br>- Tidak semuanya. <SYNC Start=6735704><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6736111><P Class=ENCC> - Apa maksudmu tidak semuanya?<br>- Ada beberapa yang melarikan diri. <SYNC Start=6738540><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6741444><P Class=ENCC> A-4, <SYNC Start=6742474><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6745825><P Class=ENCC> A-6, <SYNC Start=6747163><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6751871><P Class=ENCC> B-3, <SYNC Start=6753120><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6753755><P Class=ENCC> - Dimana Thomas?<br>- Aku disini. <SYNC Start=6756783><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6768008><P Class=ENCC> Thomas... <SYNC Start=6769192><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6772512><P Class=ENCC> Masukan dia ke barisan. <SYNC Start=6773581><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6780950><P Class=ENCC> Baik. <SYNC Start=6782192><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6784740><P Class=ENCC> Sudah cukup. <SYNC Start=6786162><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6789717><P Class=ENCC> Kenapa kau tidak lari? <SYNC Start=6791383><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6795380><P Class=ENCC> Aku sudah lelah berlari... <SYNC Start=6797257><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6855971><P Class=ENCC> - Apa sudah semua?<br>- Kebanyakan. <SYNC Start=6858106><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6859164><P Class=ENCC> Ini cukup. <SYNC Start=6860709><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6861044><P Class=ENCC> - Naikan mereka.<br>- Ya. <SYNC Start=6862854><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6863213><P Class=ENCC> Kalian dengar!<br>Naikan mereka! <SYNC Start=6865810><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6875699><P Class=ENCC> Hai, Thomas. <SYNC Start=6877005><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6884850><P Class=ENCC> Aku senang kau baik-baik saja. <SYNC Start=6886334><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6887510><P Class=ENCC> Apa apaan...?<br>Teresa! <SYNC Start=6890026><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6890721><P Class=ENCC> Apa yang terjadi? <SYNC Start=6891962><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6892808><P Class=ENCC> Dia ada dipihak mereka. <SYNC Start=6893794><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6896066><P Class=ENCC> Sejak kapan? <SYNC Start=6897025><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6898443><P Class=ENCC> Teresa selalu menunjukkan kerja yang luar biasa. <SYNC Start=6901547><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6901847><P Class=ENCC> Setelah memulihkan ingatannya,<br>itu hanya masalah waktu. <SYNC Start=6905993><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6911586><P Class=ENCC> Maaf. <SYNC Start=6912752><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6914381><P Class=ENCC> Aku tidak punya pilihan.<br>Ini adalah satu-satunya solusi. <SYNC Start=6917016><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6917549><P Class=ENCC> Kita perlu menemukan pengobatan. <SYNC Start=6919542><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6919985><P Class=ENCC> Dia benar.<br>Akhirnya kita harus menghalalkan segala cara. <SYNC Start=6923516><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6923547><P Class=ENCC> Kau dulu sudah mengerti, Thomas.<br>Apapun yang kau pikirkan tentang aku... <SYNC Start=6927617><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6928115><P Class=ENCC> ...aku bukanlah monster, aku seorang dokter. <SYNC Start=6930200><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6930201><P Class=ENCC> Aku bersumpah untuk menemukan obat! <SYNC Start=6932372><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6933484><P Class=ENCC> Apapun taruhannya. <SYNC Start=6935335><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6938344><P Class=ENCC> Aku hanya perlu lebih banyak waktu. <SYNC Start=6940378><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6941499><P Class=ENCC> Lebih banyak darah. <SYNC Start=6942946><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6946119><P Class=ENCC> Hai, Mary. <SYNC Start=6947450><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6948240><P Class=ENCC> Senang bertemu denganmu lagi. <SYNC Start=6949961><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6950378><P Class=ENCC> Maaf aku harus bertemu<br>dalam situasi seperti ini. <SYNC Start=6953090><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6953091><P Class=ENCC> Dan aku minta maaf untuk banyak hal. <SYNC Start=6955503><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6956018><P Class=ENCC> Tapi bukan ini. <SYNC Start=6957672><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6958746><P Class=ENCC> Setidaknya aku<br>membersihkan hati nuraniku. <SYNC Start=6960771><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6963112><P Class=ENCC> Aku juga. <SYNC Start=6964505><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6969071><P Class=ENCC> Mary..Mary. <SYNC Start=6970881><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6971448><P Class=ENCC> Mary! <SYNC Start=6972465><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6974080><P Class=ENCC> Mary. <SYNC Start=6976870><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6977349><P Class=ENCC> Mary! <SYNC Start=6978524><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6981270><P Class=ENCC> Mary... <SYNC Start=6982414><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6983666><P Class=ENCC> Mary! <SYNC Start=6984665><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6991757><P Class=ENCC> Ayo Janson, naikan mereka. <SYNC Start=6995093><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6995251><P Class=ENCC> Singkirkan mereka semua. <SYNC Start=6997237><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=6997664><P Class=ENCC> Ayo.<br>Ayo! <SYNC Start=6999565><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7000204><P Class=ENCC> Sonia! Aris! <SYNC Start=7001737><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7004036><P Class=ENCC> Mundur! Sekarang!<br>Semuanya mundur! <SYNC Start=7005694><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7007006><P Class=ENCC> Jangan bergerak! Mundur! <SYNC Start=7009575><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7010140><P Class=ENCC> - Jangan bergerak. Bebaskan mereka.<br>- Thomas, buang itu. <SYNC Start=7012679><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7012863><P Class=ENCC> Bebaskan mereka semua! <SYNC Start=7013817><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7014069><P Class=ENCC> - Kau tahu aku tidak bisa melakukannya!<br>- Thomas, berhenti, kumohon! <SYNC Start=7016292><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7016909><P Class=ENCC> Aku sudha sepakat dengan mereka.<br>Dia berjanji mereka akan mengamankan kita semua. <SYNC Start=7020025><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7020789><P Class=ENCC> - Dan kau percaya padanya sekarang?<br>- Benar. Itu satu-satunya kondisi! <SYNC Start=7024020><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7024460><P Class=ENCC> - Tutup mulutmu!<br>- Semua bisa kembali seperti dulu. <SYNC Start=7027443><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7028656><P Class=ENCC> Thomas...kau benar-benar<br>ingin kita semua mati? <SYNC Start=7032850><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7033675><P Class=ENCC> Dengar Thomas.<br>Pikirkan tentang apa yang kau lakukan. <SYNC Start=7036807><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7046017><P Class=ENCC> Kami ada dipihakmu, Thomas. <SYNC Start=7047594><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7048811><P Class=ENCC> Tidak. <SYNC Start=7049762><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7050604><P Class=ENCC> Jangan lakukan itu. <SYNC Start=7051532><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7052439><P Class=ENCC> Lakukan, Thomas.<br>Kami siap. <SYNC Start=7054585><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7056026><P Class=ENCC> - Ini satu-satunya cara.<br>- Thomas... <SYNC Start=7058387><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7059375><P Class=ENCC> Ini satu-satunya cara. <SYNC Start=7060739><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7063299><P Class=ENCC> Thomas! <SYNC Start=7063997><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7080619><P Class=ENCC> Kita harus pergi dari sini! <SYNC Start=7082847><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7087160><P Class=ENCC> Pergi dari sini! <SYNC Start=7088334><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7094686><P Class=ENCC> - Lari!<br>- Tiarap! <SYNC Start=7096350><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7106813><P Class=ENCC> Jangan bergerak! <SYNC Start=7107735><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7117170><P Class=ENCC> Memalukan! <SYNC Start=7118008><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7134116><P Class=ENCC> Vince, pergi! <SYNC Start=7135341><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7160928><P Class=ENCC> Pergi dari sini! Lari! <SYNC Start=7162903><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7164497><P Class=ENCC> Thomas, pergi! <SYNC Start=7165960><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7167272><P Class=ENCC> Lari! <SYNC Start=7168244><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7176802><P Class=ENCC> Tolong! <SYNC Start=7177409><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7177711><P Class=ENCC> Minho! <SYNC Start=7178628><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7183221><P Class=ENCC> Minho! <SYNC Start=7184061><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7194105><P Class=ENCC> Thomas! <SYNC Start=7195070><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7195973><P Class=ENCC> Tidak! <SYNC Start=7197011><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7197766><P Class=ENCC> Minho! <SYNC Start=7198851><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7285646><P Class=ENCC> Apa yang kita lakukan sekarang? <SYNC Start=7287163><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7290610><P Class=ENCC> Sekarang kita mengumpulkan yang tersisa... <SYNC Start=7292789><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7294300><P Class=ENCC> ...dan pergi ke tempat perlindungan. <SYNC Start=7297537><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7306363><P Class=ENCC> Kita mulai dari awal. <SYNC Start=7308369><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7316552><P Class=ENCC> Aku tidak akan pergi denganmu. <SYNC Start=7318154><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7321215><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=7322260><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7323895><P Class=ENCC> Aku sudah janji pada Minho... <SYNC Start=7326001><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7326958><P Class=ENCC> ...bahwa aku tidak akan meninggalkan dia.<br>Aku harus menemukan dia. <SYNC Start=7329589><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7331541><P Class=ENCC> Thomas, lihat sekelilingmu.<br>Mereka menghancurkan kita. <SYNC Start=7336011><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7338218><P Class=ENCC> Kau yakin bisa sampai kesana sendirian? <SYNC Start=7340201><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7341091><P Class=ENCC> Aku tidak meminta siapa pun ikut aku. <SYNC Start=7343335><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7344906><P Class=ENCC> Dengarkan aku. <SYNC Start=7346522><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7347245><P Class=ENCC> Aku kenal Minho... <SYNC Start=7349224><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7350441><P Class=ENCC> ...selama yang bisa kuingat. <SYNC Start=7352217><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7354132><P Class=ENCC> Jika, ada cara untuk membantu... <SYNC Start=7356536><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7356666><P Class=ENCC> ...percayalah, aku akan<br>selalu mendukung dan membantumu. <SYNC Start=7359242><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7359522><P Class=ENCC> Tapi ini... <SYNC Start=7361539><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7362587><P Class=ENCC> ...ini mustahil. <SYNC Start=7363894><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7365798><P Class=ENCC> Ini lebih seperti bunuh diri. <SYNC Start=7367562><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7370972><P Class=ENCC> Mungkin. <SYNC Start=7371895><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7373280><P Class=ENCC> Tapi sekarang aku tahu apa yang harus kulakukan. <SYNC Start=7375474><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7378240><P Class=ENCC> Tidak hanya untuk Minhos,<br>Ini menyangkut kita semua. <SYNC Start=7381807><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7382175><P Class=ENCC> Ini menyangkut semua orang<br>yang telah diambil oleh WCKD <SYNC Start=7385676><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7387428><P Class=ENCC> Mereka tidak akan pernah berhenti. <SYNC Start=7389198><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7392155><P Class=ENCC> Tidak pernah, tapi aku akan menghentikan mereka. <SYNC Start=7395166><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7398817><P Class=ENCC> Aku akan membunuh setiap orang disana... <SYNC Start=7400983><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7405512><P Class=ENCC> Aku harus mengakui... <SYNC Start=7406890><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7409235><P Class=ENCC> ...aku suka balas dendam. <SYNC Start=7411041><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7416392><P Class=ENCC> Itu pidato yang bagus. <SYNC Start=7418557><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7420515><P Class=ENCC> Jadi apa rencananya? <SYNC Start=7422041><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=7425589><P Class=ENCC> Listening oleh<br> glasscastle <SYNC Start=7435926><P Class=ENCC>&nbsp </BODY> </SAMI>